Sourate An-Nisa — Verset 119

Explication des mots :

• "وَلَأُضِلَّنَّهُمْ" : Je les égarerai certainement du droit chemin.
• "وَلَأُمَنِّيَنَّهُمْ" : Je leur insufflerai de faux espoirs et des désirs illusoires.
• "فَلَيُبَتِّكُنَّ آذَانَ الْأَنْعَامِ" : Ils couperont les oreilles des bestiaux (pratique païenne des "bahira" où l'on fendait l'oreille de la chamelle après plusieurs naissances pour la consacrer à leurs idoles).
• "خَلْقَ اللَّهِ" : La création de Dieu, c'est-à-dire la nature originelle (fitra) et la forme sur laquelle Dieu a créé les êtres.
• "خُسْرَانًا مُبِينًا" : Une perte évidente et manifeste.

Interprétation de la parole d'Allah - Exalté soit-Il :

Dans ce verset, Allah - Exalté soit-Il - rapporte les paroles d'Iblis (Satan) lorsqu'il Lui a demandé de pouvoir égarer les descendants d'Adam. Satan a alors promis quatre choses :

1. L'égarement : Il s'est engagé à détourner les humains du chemin de la vérité et de la droiture, en embellissant pour eux le faux et en leur faisant détester le vrai.
2. Les faux espoirs : Il leur promet de leur insuffler des désirs illusoires et des rêves sans fin, les poussant à reporter le repentir et à suivre leurs passions, jusqu'à ce qu'ils meurent sur l'égarement.
3. L'ordre de couper les oreilles des bestiaux : Il leur commandera de pratiquer des rites païens comme la "bahira", qui consistait à fendre l'oreille de certains animaux pour les dédier aux idoles, et ainsi interdire ce qu'Allah a rendu licite.
4. L'ordre de changer la création d'Allah : Il leur ordonnera de modifier la création d'Allah, que ce soit dans la forme physique (comme le tatouage, la mutilation, etc.) ou dans la nature spirituelle (en altérant la fitra, la religion naturelle, et en remplaçant la croyance en Allah par l'idolâtrie et la superstition).

Ensuite, Allah - Exalté soit-Il - avertit que quiconque prend Satan comme allié et protecteur en dehors d'Allah, en lui obéissant et en suivant ses ordres, subira une perte immense et évidente : il aura perdu sa propre âme, sacrifié sa foi, et troqué la guidance contre l'égarement, le paradis contre l'enfer.

Enseignements et leçons tirés de ce verset :

1. La vigilance face aux ruses de Satan : Ce verset nous révèle les stratégies de Satan, afin que nous soyons conscients de ses pièges et que nous nous en protégions en cherchant refuge auprès d'Allah.
2. L'importance de la fitra (nature originelle) : Le verset souligne la valeur de la création d'Allah et de la nature saine sur laquelle Il a créé les êtres humains. Toute altération de cette nature, que ce soit dans le corps ou dans la croyance, est une soumission aux ordres de Satan.
3. La préservation du corps et de la religion : L'islam interdit toute pratique qui défigure le corps ou qui modifie la création d'Allah sans nécessité, et il préserve la pureté de la croyance en rejetant toutes les superstitions et les rites païens.
4. La perte de ceux qui suivent Satan : Ceux qui obéissent à Satan et le prennent pour allié perdent tout : leur religion, leur raison, et leur vie future. C'est une perte claire et totale.
5. La miséricorde d'Allah et Sa guidance : En nous avertissant de ces pièges, Allah nous montre Sa miséricorde et Son amour pour Ses serviteurs, en nous indiquant clairement le chemin du salut et en nous mettant en garde contre les voies de la perdition.