Sura En-Nisa — Ajet 128

Značenje riječi:

• Nušuz: označava uzvišenost i okretanje muža od žene, te njegovo loše ponašanje prema njoj.
• I'rad: znači okretanje lica i zanemarivanje žene, uskraćivanje pažnje i izbjegavanje.
• Šuhh: pretjerana škrtost i tvrdičluk, odnosno stanje u kojem duša teži da zadrži ono što ima i ne želi ništa ustupiti.

Tumačenje ajeta:

Ako žena osjeti ili posumnja da se njen muž prema njoj ponaša s visoka, da je zanemaruje, da se okrenuo od nje ili da više ne osjeća ljubav prema njoj, te ako se boji da će doći do razvoda ili potpunog prekida bračne veze – onda nema grijeha ni za nju ni za njega da pokušaju sklopiti međusobni dogovor i sporazum. Taj dogovor može uključivati i to da se žena odrekne dijela svojih prava, poput prava na izdržavanje (nafaku), prava na zajedničko provođenje noći (dijeljenje bračnih dana) ili nekih drugih materijalnih prava, kako bi zadržala bračnu zajednicu i izbjegla razvod.

Pomirenje i dogovor među supružnicima je bolje od razvoda i razdvajanja, jer se njime čuva porodica i ostvaruje mir. Ljudske duše su po svojoj prirodi sklone škrtosti i tvrdičluku – svako želi zadržati ono što mu pripada i teško mu je odreći se svojih prava. Zato je potrebno da supružnici odgajaju svoje duše i prevazilaze ovu prirodnu sklonost, te da budu spremni na uzajamno popuštanje i toleranciju radi očuvanja braka.

A ako budete činili dobro u svim svojim postupcima, posebno u ophođenju prema suprugama, i ako se budete bojali Allaha i čuvali Njegovih granica, izvršavajući Njegove naredbe i kloneći se onoga što je zabranio – znajte da je Allah dobro upoznat sa svim onim što činite. Ništa od vaših djela, bilo dobrih ili loših, ne može Mu ostati skriveno, i On će vas u potpunosti nagraditi ili kazniti za ono što ste radili.

Pouke iz ajeta:

• Islam je vjera olakšica i milosti, koja je donijela rješenja za sve životne poteškoće, pa i za bračne nesuglasice.
• Pomirenje i dogovor među supružnicima je pohvalan čin koji čuva porodicu i društvo od raspada.
• Žrtvovanje dijela svojih prava radi očuvanja braka je znak zrelosti i mudrosti, a ne slabosti.
• Ljudska duša je po prirodi sklona sebičnosti, ali vjernik treba da se bori protiv ove osobine i da teži ka uzvišenim moralnim vrijednostima.
• Allah je svjestan svih naših postupaka i namjera, i On će nagraditi one koji čine dobro i čuvaju se Njegovih zabrana.
• Strpljenje, popuštanje i opraštanje u bračnom životu su ključevi sreće i stabilnosti porodice.