Tərcümə — Tafsir
Kəlmələrin mənaları:
- Qəvvam – ədaləti qoruyub saxlayan, onu hər vəziyyətdə bərqərar edən.
- Qist – ədalət, haqq.
- Şühəda – şahidlər (şəhadət verənlər).
- Təlvu – şəhadəti təhrif etmək, dilinizlə onu əyib-bükmək.
- Tü'ridu – şəhadətdən üz çevirmək, onu verməkdən boyun qaçırmaq və ya gizlətmək.
Təfsir:
Ey iman gətirənlər! Allah və Rəsulunu təsdiq edib Onun şəriəti ilə əməl edənlər! Hər vəziyyətdə ədaləti qoruyan, haqqı bərqərar edən kəslər olun. Şəhadətinizi yalnız Allah rizası üçün, xalis niyyətlə verin – hətta bu şəhadət öz əleyhinizə, yaxud atanız-ananızın və ya yaxın qohumlarınızın əleyhinə olsa belə. Çünki haqq şəhadət heç bir şəxsi münasibətdən asılı deyildir.
Şəhadət verdiyiniz şəxs varlı və ya kasıb ola bilər – bu heç bir fərq yaratmaz. Varlıya varlığına görə meyl etməyin, kasıba da kasıblığına görə yazığı gəlib haqqı təhrif etməyin. Çünki Allah hər ikisinin halını sizdən daha yaxşı bilir və onların məsləhəti nədədirsə, Ona daha aşikardır. Sizin işiniz yalnız haqqı deməkdir, qalanını Allaha həvalə edin.
Nəfsinizin istəklərinə, ehtiraslarınıza uymayın ki, bu sizi haqqdan döndərməsin. Əgər şəhadəti dilinizlə əyib-büksəniz, onu öz əsl vəziyyətindən başqa bir şəklə salarsınız və ya onu verməkdən boyun qaçırıb gizlətsəniz, bilin ki, Allah sizin bütün əməllərinizi, hətta ürəklərinizdəki gizli niyyətləri belə biləndir. O, sizin hər bir əməlinizin əvəzini verəcəkdir – yaxşılığa yaxşılıq, pisliyə isə pisliklə.
Ey möminlər! Bu ayə sizə böyük bir dərs verir: ədalət heç bir münasibətdən, heç bir şəxsi maraqdan üstündür. Hətta öz əleyhinizə şahidlik etmək lazım gəlsə belə, haqqı deməkdən çəkinməyin. Bu, İslamın nə qədər uca və ədalətli bir din olduğunu göstərir. Allah sizə elə bir yol göstərir ki, bu yolla həm dünyada rahatlıq, həm də axirətdə xilas taparsınız. Gəlin, bu əmrə tabe olaq və hər zaman haqqın yanında olaq!
📜 Ayə 133-137 — Nisa surəsi
Tərcümə — Nisa 135
Nisa surəsi Ayə 135 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Ey iman gətirənlər! Şahidliyiniz özünüzün və ya valideynlərin, ya da…Surə Ayə 135/176 — Nisa surəsi النساء (Mədinə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Nisa surəsi Dinlə, Nisa surəsi Tərcümə, Nisa surəsi mp3, Nisa surəsi pdf. Ayə 133–137. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








