Sourate An-Nisa — Verset 135

Explication des mots :

• Qawwâmîn : Ceux qui s'attachent fermement et constamment à une chose, sans faiblir ni se détourner.
• Al-Qist : La justice absolue, l'équité dans toutes les situations.
• Talwû : Le fait de déformer la parole, de tordre le sens du témoignage en changeant les mots ou leur portée.
• Tu'ridû : Se détourner du témoignage, refuser de le donner ou le cacher délibérément.

Interprétation de la parole d'Allah :

Ô vous qui avez cru en Allah et suivi Son Messager, soyez des piliers inébranlables de la justice dans toutes vos affaires, et rendez témoignage sincèrement pour Allah seul, même si ce témoignage se retourne contre vous-mêmes, contre vos pères et mères, ou contre vos proches les plus chers. Ne laissez ni la richesse d'une personne ni sa pauvreté influencer votre témoignage : ne favorisez pas le riche par crainte ou par convoitise, et n'épargnez pas le pauvre par compassion excessive. Allah est plus digne de veiller sur leurs intérêts que vous, et Il connaît mieux ce qui leur est bénéfique. Ne suivez donc pas vos désirs et vos passions, car ils vous détourneraient de la vérité et vous feraient pencher vers l'injustice. Si vous déformez vos témoignages en les prononçant autrement que ce que vous savez être vrai, ou si vous vous en détournez en les refusant ou en les cachant, sachez qu'Allah est parfaitement Informé de vos agissements, dans leurs moindres détails, et qu'Il vous rétribuera en conséquence.

Enseignements tirés de la parole d'Allah :

1. La justice est une obligation qui prime sur tous les liens humains, même les plus sacrés comme ceux du sang et de la parenté.
2. Le témoignage doit être rendu exclusivement pour Allah, sans aucune considération personnelle ou mondaine.
3. La richesse et la pauvreté ne doivent jamais influencer une décision juste ; c'est Allah qui connaît les intérêts véritables de Ses serviteurs.
4. Les passions et les désirs personnels sont les plus grands ennemis de la justice ; s'en préserver est une marque de foi sincère.
5. Allah voit tout ce que nous faisons, même ce que nous croyons caché ; cette conscience permanente doit nous inciter à la droiture en toute circonstance.
6. La déformation du témoignage ou son refus est une faute grave qui appelle la sanction divine, car elle porte atteinte aux droits des gens et à la confiance placée en nous.