Surja En-Nisa — Ajet 135

Kuptimet e fjalëve:

• Kuvvamîne bil-kist: Të jeni të palëkundur dhe të vendosur në drejtësi, duke e zbatuar atë në çdo rrethanë.
• Shuheda'a lillah: Të dëshmoni sinqerisht vetëm për hir të Allahut, pa asnjë qëllim tjetër.
• Telvu: Të shtrembëroni dëshminë, duke e ndryshuar atë nga e vërteta.
• Tu'ridu: Të largoheni nga dhënia e dëshmisë ose ta fshehni atë.

Tefsiri i Ajetit:

O ju që keni besuar sinqerisht Allahun dhe të Dërguarin e Tij! Bëhuni të palëkundur në zbatimin e drejtësisë në të gjitha çështjet tuaja, dhe jepni dëshminë vetëm për hir të Allahut, edhe nëse ajo dëshmi është kundër vetes suaj, kundër prindërve tuaj, ose kundër të afërmve tuaj më të dashur. Mos lejoni që pasuria e të pasurit ose varfëria e të varfërit t'ju ndikojë në dëshminë tuaj, sepse Allahu është më i dijshëm për interesat e tyre dhe më i mëshirshëm me ta sesa ju. Mos ndiqni dëshirat dhe epshet tuaja, sepse ato ju largojnë nga e vërteta dhe ju shtyjnë të anoni nga padrejtësia. Nëse e shtrembëroni dëshminë me gjuhët tuaja ose e fshehni atë duke u larguar nga dhënia e saj, dijeni se Allahu i di të gjitha veprimet tuaja, të fshehta dhe të hapura, dhe do t'ju shpërblejë për to me drejtësi të plotë.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Drejtësia është themeli i fesë: Ky ajet na mëson se drejtësia nuk është vetëm një virtyt i rekomanduar, por një detyrë e domosdoshme për çdo besimtar, edhe kur ajo është kundër interesave tona personale.
2. Sinqeriteti ndaj Allahut në dëshmi: Dëshmia duhet të jepet vetëm për hir të Allahut, pa asnjë ndikim nga marrëdhëniet familjare, miqësitë, apo pozita shoqërore.
3. Liria nga pasionet dhe dëshirat: Ajeti na paralajmëron se ndjekja e dëshirave personale është pengesa më e madhe për të qenë të drejtë, prandaj duhet ta kontrollojmë veten dhe t'i nënshtrohemi urdhrit të Allahut.
4. Përgjegjësia para Allahut: Çdo njeri do të japë llogari për veprimet e tij, qofshin të fshehta apo të hapura. Allahu i di të gjitha dhe nuk i shpëton asgjë nga dituria e Tij.
5. Drejtësia me të gjithë njerëzit: Islami kërkon që të jemi të drejtë me të gjithë, pa dallim pasurie, statusi apo lidhjeje farefisnore, sepse kjo është rruga që të çon në lumturinë në këtë botë dhe në atë tjetër.