Oversættelse — Tafsir
Ordforklaring:
- *ثُمَّ ازْدَادُوا كُفْرًا*: De fortsatte og voksede i deres vantro, indtil de døde i den tilstand.
- *لَمْ يَكُنِ اللَّهُ لِيَغْفِرَ لَهُمْ*: Allah vil ikke tilgive dem deres synder.
- *وَلَا لِيَهْدِيَهُمْ سَبِيلًا*: Og Han vil ikke vejlede dem til den rette vej, der fører til frelse.
Tolkning af verset:
Dette vers handler om dem, der gentagne gange har skiftet mellem tro og vantro. De troede først, derefter blev de vantro, derefter troede de igen, derefter blev de vantro igen, og til sidst fortsatte de og voksede i deres vantro, indtil de døde i denne tilstand. For sådanne mennesker er der ingen mulighed for tilgivelse fra Allah, fordi de har forladt troen efter at have kendt den, og de har gentaget denne handling flere gange, hvilket viser, at deres hjerter er forseglet, og at de ikke har nogen oprigtig vilje til at vende tilbage til sandheden. Allah vil ikke lede dem til den vej, der fører til frelse og lykke, hverken i denne verden eller i det hinsides. Dette er en alvorlig trussel mod dem, der leger med deres tro og gentagne gange vender ryggen til Allah efter at have accepteret Ham.
Lærdomme og budskaber fra verset:
- Troen er en alvorlig sag, og man skal ikke lege med den. At skifte mellem tro og vantro er en farlig handling, der kan føre til, at hjertet forhærdes og lukker sig for vejledning.
- Allahs dør til tilgivelse er åben for dem, der oprigtigt vender tilbage til Ham, men dem, der gentagne gange vender ryggen til troen og dør i vantro, har ingen udvej.
- Verset advarer muslimer mod at tage deres tro let og opfordrer dem til at være standhaftige og faste i deres overbevisning, så de ikke falder i denne skæbnesvangre tilstand.
- Det viser Allahs retfærdighed: Han tilgiver dem, der fortjener tilgivelse, men ikke dem, der bevidst og vedholdende vælger vantro efter at have kendt sandheden.
📜 Vers 135-139 — Sura An-Nisa
Oversættelse — An-Nisa 137
Sura An-Nisa Vers 137 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : Sikkert de tror derefter disbelieve derefter tro derefter disbelieve derefter…Sura Vers 137/176 — Sura An-Nisa النساء (Medinensisk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Sura An-Nisa Lyt, Sura An-Nisa Oversættelse, Sura An-Nisa mp3, Sura An-Nisa pdf. Vers 135–139. På Dansk: Norsk.
Koranen
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








