Soera An-Nisa — Vers 137

Woorden die uitleg nodig hebben:

• "ثُمَّ ازْدَادُوا كُفْرًا": Dat wil zeggen: zij bleven volharden in hun ongeloof en namen daarin toe, totdat zij stierven terwijl zij ongelovig waren.
• "لَمْ يَكُنِ اللَّهُ لِيَغْفِرَ لَهُمْ": Het is niet zo dat Allah hen zal vergeven vanwege hun volharding in ongeloof tot aan de dood.
• "وَلَا لِيَهْدِيَهُمْ سَبِيلًا": En Hij zal hen niet leiden naar een pad dat hen naar de waarheid en het goede brengt.

Tafsir (uitleg) van de vers:

Allah de Verhevene vertelt ons over een groep mensen die het geloof binnentraden, daarna terugkeerden naar het ongeloof, vervolgens opnieuw het geloof omarmden, en daarna weer terugvielen in ongeloof en daarin bleven volharden tot het einde van hun leven. Voor deze mensen is er geen vergeving meer, omdat zij de kans op berouw herhaaldelijk hebben verspeeld en hun vijandigheid tegenover de waarheid hebben vergroot. Allah zal hen niet leiden naar een pad dat hen redt van de verschrikkelijke gevolgen van hun daden. Dit is een duidelijke waarschuwing dat het blijven volharden in ongeloof en het herhaaldelijk verraden van het geloof de deur naar vergeving en leiding sluit, vooral voor degene die sterft in deze toestand.

Een oproep aan de lezer:

O dienaar van Allah, zie hoe groot de barmhartigheid van Allah is voor degenen die oprecht berouw tonen, maar ook hoe streng Zijn bestraffing is voor degenen die de waarheid afwijzen en daarin volharden. Dit vers is een uitnodiging om terug te keren naar Allah voordat het te laat is, want de deur van berouw staat open voor degenen die oprecht terugkeren, maar gesloten voor degenen die sterven in ongeloof. Laat dit vers voor jou een les zijn: wees standvastig in het geloof, vermijd het pad van afdwaling, en vraag Allah om leiding en standvastigheid in elk moment van je leven. Voorwaar, Allah is de meest Barmhartige voor degenen die zich tot Hem wenden, en Hij vergeeft wie oprecht berouw toont voordat de dood hen bereikt.