Innal lazeena aamanoo summa kafaroo summa aamanoo summa kafaroo summaz daado kufral lam yakunil laahu liyaghfira lahum wa laa liyahdiyahum sabeelaa
📖 Tafsiri (Kwa Kiswahili)
📖 Kwa Kiswahili
Hakika walio amini, kisha wakakufuru, kisha wakaamini, kisha wakazidi ukafiri, Mwenyezi Mungu hakuwa wa kuwaghufiria wala wa kuwaongoa njia.
🌐 Additional reference in Soomaali
🌐 Soomaali
kuwa rumeeyey ee gaaloobay ee hadana rumeeyey ee gaaloobay markaas sii badsaday Gaalnimo ma aha Eebe mid u dhaafi iyaga, kumana hanuuniyo Jidka (Toosan).
ثُمَّ ازْدَادُوا كُفْرًا: yaani wakaendelea na kuongezeka katika ukafiri wao, wakazidi kushikilia na kuusisitiza mpaka wakakufa wakiwa juu yake.
لَمْ يَكُنِ اللَّهُ لِيَغْفِرَ لَهُمْ: si ya Mwenyezi Mungu kusamehe madhambi yao.
وَلَا لِيَهْدِيَهُمْ سَبِيلًا: wala kuwaelekeza kwenye njia yoyote ya haki na wongofu.
Tafsiri ya Aya:
Aya hii tukufu inazungumzia kundi la watu ambao walipata kuamini, kisha wakakufuru, kisha wakaamini tena, kisha wakakufuru tena, na hatimaye wakaendelea na kuongezeka katika ukafiri wao hadi wakafa wakiwa juu ya hali hiyo. Mwenyezi Mungu anasema kwamba hawa watu, kwa sababu ya kurudia-rudia kwao uasi na kuendelea kwao kwenye ukafiri mpaka kufa, haitakuwa sawa kwa Mwenyezi Mungu kusamehe madhambi yao wala kuwaongoza kwenye njia yoyote ya wokovu. Hii ni kwa sababu wao walifungua milango ya rehema kwa kurudia toba, lakini walipofunga kabisa kwa kukufuru na kusisitiza mpaka kifo, basi hakuna toba tena, na wamepoteza fursa ya kuongoka. Aya hii inaonya dhidi ya kugeuka-geuka katika imani na kusisitiza kwenye makosa, kwani mwisho wa mambo ndio unaohesabiwa.
Faida Zinazotokana na Aya:
Uhimivu wa Mwenyezi Mungu na rehema Yake: Aya inaonyesha kwamba Mwenyezi Mungu hufungua mlango wa toba kwa kila mja anayetubu, hata kama amekosea mara nyingi, maadamu hajafikia kifo. Hii inampa matumaini mja anayejutia makosa yake.
Hatari ya kusisitiza kwenye makosa: Aya inaonya dhidi ya kuendelea kwenye uasi na kukufuru, kwani kusisitiza kunaweza kumfanya mtu afikie hatua ya kukosa rehema ya Mwenyezi Mungu.
Uzito wa mwisho wa maisha: Inatufundisha kwamba mambo ya mwisho ndiyo yanayohesabiwa, kwa hiyo ni lazima mtu adumu kwenye imani na wongofu hadi kifo.
Wito wa kuthubutu kwenye imani: Aya inatuhimiza kushikamana na imani yetu kwa uthabiti na kutojaribu kugeuka-geuka, kwani huo ndio msingi wa wokovu.
Haki ya Mwenyezi Mungu katika hukumu: Inatukumbusha kwamba Mwenyezi Mungu ni Mwenye haki kamili, na hukumu Yake ni ya hekima, kwani Yeye huwaongoza waja wake kwenye njia iliyo nyoofu kwa rehema Yake, na humwondolea mwongozo anayestahili kuondolewa kwa sababu ya ukaidi wake.
Enyi mlio amini! Kuweni wenye kusimamisha uadilifu, mtowao ushahidi kwa ajili ya Mwenyezi Mungu, ijapo kuwa ni juu ya nafsi zenu, au wazazi wawili na jamaa zenu. Akiwa tajiri au masikini Mwenyezi Mungu anawastahikia zaidi. Basi msifuate matamanio, mkaacha kufanya uadilifu. Na mkiupotoa au mkajitenga nao basi Mwenyezi Mungu anajua vyema mnayo yatenda.
Enyi mlio amini! Muaminini Mwenyezi Mungu, na Mtume wake, na Kitabu alicho kiteremsha juu ya Mtume wake, na Kitabu alicho kiteremsha kabla yake. Na anaye mkataa Mwenyezi Mungu, na Malaika wake, na Vitabu vyake, na Mitume wake, na Siku ya Akhera, basi huyo amekwisha potelea mbali.
Sura An-Nisa Aya 137 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Hakika walio amini, kisha wakakufuru, kisha wakaamini, kisha wakazidi ukafiri,…
Sura Aya 137/176 — Sura An-Nisa النساء (Madina). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura An-Nisa Sikiliza, Sura An-Nisa Tafsiri, Sura An-Nisa mp3, Sura An-Nisa pdf. Aya 135–139. Kwa Kiswahili: Soomaali.
Tovuti ya SurahQuran ilianzishwa kama jitihada ndogo ya kutumikia Kitabu kitukufu na Sunna safi, kulingania kwa Mwenyezi Mungu na kurahisisha elimu za dini kwa mujibu wa mwenendo wa Qur'an na Sunna. Tunamsifu na kumshukuru Mwenyezi Mungu kwa neema yake, na tunamwomba akubali matendo yetu na kuyafanya kuwa ya ikhlasi kwa ajili ya uso wake mtukufu.