Sura An-Nisa — Werset 137

Znaczenie słów:

• ثُمَّ ازْدَادُوا كُفْرًا – następnie powiększali swoją niewiarę i trwali w niej uporczywie.
• لَمْ يَكُنِ اللَّهُ لِيَغْفِرَ لَهُمْ – Bóg nie przebaczy im (ponieważ zmarli na niewierze).
• وَلَا لِيَهْدِيَهُمْ سَبِيلًا – ani nie poprowadzi ich drogą (prawdy i zbawienia).

Tłumaczenie i wyjaśnienie:

Bóg Wszechmogący informuje nas o losie ludzi, którzy wielokrotnie przechodzili z wiary do niewiary i z niewiary do wiary. Najpierw uwierzyli, potem odrzucili wiarę, następnie powrócili do niej, aby ponownie ją odrzucić i trwać w tym stanie, stale pogłębiając swoją niewiarę, aż w końcu umarli na niej. Tacy ludzie, którzy zakończyli swoje życie w uporczywym zaprzeczaniu prawdzie, nie mają już szansy na pokutę — Bóg nie przebaczy im ich grzechów, ponieważ odrzucili Jego miłosierdzie, ani nie poprowadzi ich do żadnej drogi zbawienia i szczęścia. Ich serca zostały zapieczętowane, a ich los jest przesądzony — pozostaną w wiecznym potępieniu.

Korzyści płynące z wersetu:

1. Przestroga przed wahaniem się w wierze i ciągłym popadaniem w niewiarę — wiara wymaga stałości i wytrwałości.
2. Pokazuje, że miłosierdzie Boże jest ogromne, ale ma swoje granice — kto umiera na niewierze, ten traci szansę na przebaczenie.
3. Podkreśla wagę wytrwania w wierze do końca życia — zwycięstwo należy do tych, którzy trwają na prostej ścieżce aż do śmierci.
4. Zachęca do pokuty, dopóki jest na to czas, i ostrzega przed odkładaniem jej na później, gdyż nikt nie zna godziny swojej śmierci.
5. Ukazuje sprawiedliwość Boga — kto świadomie i wielokrotnie odrzuca prawdę, ten ponosi konsekwencje swoich wyborów.