سورت نساء — آیت 157

د معنا کلمو تشریح:

• المسیح: د عیسی علیه السلام لقب دی، چی معنی یی پاک او برکت والا.
• شُبّه لهم: د هغوی په نظر کې د عیسی بله بڼه غوندې ښکاره شوه، نو هغوی بل کس ووژنو.
• اتّباع الظن: د یقین پر ځای یوازې د اټکل او ګمان پیروي.

د آیت تفسیر:

الله تعالی د یهودانو د نورو جرمونو تر څنګ دا خبره هم کوي چې دوی په فخر سره ویل: "موږ مسیح عیسی بن مریم چې د الله رسول و، وواژه." خو الله تعالی د دوی دا دعوی په کلکه رد کړه او فرمایل یې: دوی عیسی نه وژلی او نه یې په دار ځړولی، بلکه د هغوی لپاره یو بل کس د عیسی په شان جوړ کړل شو، نو دوی هغه ووژنو او دار ته یې وځړاوه، په داسې حال کې چې دوی فکر کاوه چې دا عیسی دی. دا د الله تعالی لوی حکمت و، چې عیسی علیه السلام یې د دښمنانو له شر څخه وژغوره او اسمان ته یې پورته کړ.

بیا الله تعالی د هغو کسانو په اړه چې د عیسی په معامله کې یې اختلاف کړی و، فرمایل: هغوی چې څوک دي، که یهودیان دي چې د وژلو دعوی کوي، یا عیسویان دي چې په دې اړه یې مختلف نظرونه لري، ټول په شک او حیرانتیا کې دي. د دوی خبره د علم پر بنسټ نه ده، بلکې یوازې د ګمان او اټکل پیروي ده. دوی په یقین سره عیسی نه دی وژلی، ځکه چې که دوی په یقین سره پوهېدل، نو د دوی ترمنځ به دا دومره لوی اختلاف نه و.

د دې آیت څخه موږ ته څو مهم درسونه ترلاسه کیږي:

1. الله تعالی خپل پیغمبران د دښمنانو له شر څخه ساتي، که څه هم د دښمنانو دسیسې ډېرې پیاوړې وي.
2. د یهودانو دا ادعا چې دوی عیسی وژلی، په بشپړه توګه دروغ ده، او دا د دوی د دښمنۍ او کینې ښکارندوی دی.
3. موږ باید په هغه څه باور ولرو چې الله تعالی او د هغه رسول صلی الله علیه وسلم راته ویلي دي، نه د هغو افسانو او کیسو پر بنسټ چې خلک یې جوړوي.
4. دا آیت موږ ته د علم او یقین ارزښت ښیي، او دا چې موږ باید له ګمان او اټکل څخه ځان وساتو، ځکه چې ګمان د حق په مقابل کې هېڅ ګټه نه لري.

ای مسلمانانو! دا لوی نعمت دی چې الله تعالی موږ ته د حق علم راکړی او له شک او ګمان څخه یې موږ بچ کړي یو. نو موږ باید د دې نعمت شکر ادا کړو او د قرآن کریم په رڼا کې خپل ژوند جوړ کړو، ځکه چې په قرآن کې هم د تېرو امتونو قصې دي او هم د هغوی د غلطیو څخه د بچ کېدو لارې چارې. الله تعالی دې موږ ټولو ته د حق د پېژندلو او د هغه پر عمل کولو توفیق راکړي. آمین.