സൂറ അൻ-നിസാഅ് — ആയത്ത് 157

പദാർത്ഥങ്ങൾ:

• ശുബ്ബിഹ ലഹും: അവർക്ക് (യഥാർത്ഥ വ്യക്തിയെ) സാദൃശ്യപ്പെടുത്തിക്കാണിക്കപ്പെട്ടു. അതായത്, ഈസാ നബി(അ)ന്റെ രൂപം മറ്റൊരാളിൽ ദൃശ്യമാക്കപ്പെട്ടു.
• ഇത്തിബാഅ്‌സ്വന്ന്: ഊഹത്തെ പിന്തുടരൽ.
• യഖീനൻ: തീർച്ചയായും, ഉറപ്പോടെ.

വ്യാഖ്യാനം:

യഹൂദികൾ വമ്പ് പറഞ്ഞുകൊണ്ട് പറഞ്ഞ വാക്കുകളും അവരുടെ ശാപത്തിന് കാരണമായി. അവർ പരിഹാസത്തോടെ പറഞ്ഞു: "ഞങ്ങൾ മർയമിന്റെ പുത്രനായ ഈസാ മസീഹിനെ കൊന്നുകളഞ്ഞു" - അവർ അദ്ദേഹത്തെ റസൂലെന്ന് വിളിച്ചത് പരിഹാസത്തിനും പുച്ഛത്തിനും വേണ്ടിയായിരുന്നു. എന്നാൽ അല്ലാഹു അവരുടെ ഈ വ്യാജവാദം നിഷേധിച്ചുകൊണ്ട് പറയുന്നു: അവർ അദ്ദേഹത്തെ കൊന്നിട്ടില്ല, ക്രൂശിച്ചിട്ടുമില്ല. എന്നാൽ അവർക്ക് (യഥാർത്ഥ ഈസാ നബിയെ) സാദൃശ്യപ്പെടുത്തിക്കാണിക്കപ്പെട്ടു. അതായത്, അല്ലാഹു ഈസാ നബി(അ)ന്റെ രൂപം അദ്ദേഹത്തെ ഒറ്റിക്കൊടുത്ത ആളുടെ മേൽ ഇട്ടുകൊടുക്കുകയും, അവർ ആ വ്യക്തിയെ പിടികൂടി ക്രൂശിക്കുകയും ചെയ്തു. അവർ വിചാരിച്ചത് അത് ഈസാ നബി(അ) ആണെന്നാണ്.

ഈസാ നബി(അ)ന്റെ കാര്യത്തിൽ ഭിന്നതയുണ്ടായവർ - യഹൂദികളും ക്രിസ്ത്യാനികളും - എല്ലാവരും അദ്ദേഹത്തിന്റെ കാര്യത്തിൽ സംശയത്തിലാണ്. യഹൂദികളിൽ ചിലർ പറഞ്ഞു: "ഞങ്ങൾ അദ്ദേഹത്തെ കൊന്നു." ക്രിസ്ത്യാനികളിൽ ചിലർ പറഞ്ഞു: "ഞങ്ങൾ അദ്ദേഹത്തെ കൊന്നു." മറ്റു ചിലർ പറഞ്ഞു: "ഇവരാരും അദ്ദേഹത്തെ കൊന്നിട്ടില്ല, അദ്ദേഹം ആകാശത്തേക്ക് ഉയർത്തപ്പെട്ടു." അങ്ങനെ അവർക്കെല്ലാം സംശയവും അനിശ്ചിതത്വവുമായിരുന്നു. അവർക്ക് യാഥാർത്ഥ്യത്തെക്കുറിച്ച് യാതൊരു അറിവുമുണ്ടായിരുന്നില്ല; അവർ പിന്തുടർന്നത് വെറും ഊഹത്തെ മാത്രമാണ്. ഊഹം സത്യത്തിന് പകരമാകില്ല എന്നത് വ്യക്തമാണ്. അവർ തീർച്ചയായും ഈസാ നബി(അ)നെ കൊന്നിട്ടില്ല, ക്രൂശിച്ചിട്ടുമില്ല.

ചിന്തയ്ക്ക്:

ഈ സംഭവത്തിൽ നാം ചിന്തിക്കേണ്ടതുണ്ട്. അല്ലാഹു തന്റെ ദൂതനെ ശത്രുക്കളുടെ പീഡനത്തിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിച്ചത് എത്ര മഹത്തരമായ രീതിയിലാണ്! ഈസാ നബി(അ) ജീവനോടെ അല്ലാഹുവിങ്കലേക്ക് ഉയർത്തപ്പെട്ടു. ഇത് അല്ലാഹുവിന്റെ കഴിവിന്റെയും അധികാരത്തിന്റെയും തെളിവാണ്. മനുഷ്യർ എത്ര ശ്രമിച്ചാലും അല്ലാഹു ഇച്ഛിക്കുന്നതല്ലാതെ സംഭവിക്കില്ല. ഈസാ നബി(അ) റസൂലായിരുന്നു, അദ്ദേഹത്തെ അല്ലാഹു സംരക്ഷിച്ചു. ഇത് നമുക്ക് പാഠമാണ്: അല്ലാഹുവിന്റെ സംരക്ഷണത്തിലുള്ളവരെ ആർക്കും ദ്രോഹിക്കാനാവില്ല. ഈ വിശ്വാസം നമ്മുടെ ഹൃദയങ്ങളിൽ ഉറപ്പിക്കുകയും, അല്ലാഹുവിന്റെ മേൽ മാത്രം ഭരമേൽപ്പിക്കുകയും ചെയ്യണം. അതാണ് വിജയത്തിന്റെ പാത.