Wa qawlihim innaa qatal nal maseeha `Eesab-na-Maryama Rasoolal laahi wa maa qataloohu wa maa salaboohu wa laakin shubbiha lahum; wa innal lazeenakh talafoo fee lafee shakkim minh; maa lahum bihee min `ilmin illat tibaa`az zann; wa maa qataloohu yaqeenaa
Na kwa kusema kwao: Sisi tumemuuwa Masihi Isa, mwana wa Maryamu, Mtume wa Mwenyezi Mungu - nao hawakumuuwa wala hawakumsalibu, bali walifananishiwa tu. Na hakika walio khitalifiana katika haya wamo katika shaka nayo. Wao hawana ujuzi nayo wowote, ila ni kufuata dhana tu. Wala hawakumuuwa kwa yakini.
Shubbiha lahooday: Waxaa loo ekaysiiyay qof kale oo la mooday Ciise.
Yaqiin: Hubsiimo buuxda, shaki la'aan.
Tafsiirka:
Waa iyagoo Yuhuuddu sheegtay hadal ay ku faani jireen oo ay ku yidhaahdeen: "Waxaan dilnay Masiixa Ciise ibnu Maryam, oo ah Rasuulkii Eebe." Iyagoo hadalkaas ku jeesjeesi, ma aha inay rumaysan yihiin risaalladiisa. Eebe wuxuu beeniyay sheegashadooda, wuxuuna caddeeyay inaysan Ciise dilin, mana ayna sudhin, laakiin waxaa loo ekaysiiyay qof kale, waxayna dilen oo sudheen qofkii loo ekaysiiyay, iyagoo mooday inuu yahay Ciise. Kuwa iskhilaafay arrinta Ciise, oo ah Yuhuudda iyo Nasaarada, waxay ku sugan yihiin shaki iyo wareer, ma laha wax cilmi ah oo ku saabsan, waxay raacsan yihiin uun mala-awaal. Iyaguna ma aysan dilin Ciise si yaqiin ah, laakiin waxay ku jireen shaki iyo igman.
Faa'iidooyin laga qaato:
Ilaalinta Eebe ee ambiyadiisa: Aayadani waxay muujinaysaa sida Eebe u ilaaliyo rasuulkiisa Ciise (CS), isagoo ka badbaadiyay dilka iyo sudhanka. Tani waxay ku xoojisaa iimaanka Muslimka ah in Eebe uu yahay Ilaaliyaha ugu weyn, isagoo gacanta ku haya arrimaha kulli.
Baajinta beenka: Eebe wuxuu caddeeyay inaysan Yuhuuddu ku guulaysan dilka Ciise, taasoo muujinaysa in Eebe uu beeniyo beenaale kasta, isagoo xaqa ka sarraysiin doono.
Digniinta ka fogow shakiga: Aayadani waxay ina baraysaa in aan raacno hubaal, ee aanan raacin mala-awaalka iyo shakiga, maxaa yeelay waxa kaliya oo xaq ah waa waxa Eebe ku warramay kitaabkiisa.
Xoojinta iimaanka ee Naxariista Eebe: Ciise (CS) waa rasuul weyn oo Eebe kor u qaaday, taasoo muujinaysa in Eebe uu xoojiyo kuwa isaga u dhaqma, isagoo ka badbaadiya masiibada.
Cadaaladda Eebe: Eebe wuxuu siiyay Ciise (CS) sharaf, isagoo ka ilaaliyay dilka iyo dhibka, taasoo ina tusinaysa in Eebe uu cadaalad ku xukuno addoomadiisa, isagoo abaalmarin doono kuwa sabra oo isaga u dhaqma.
(Waan Lacnadnay) Burintooda Ballankooda iyo ka Gaalowgooda Aayaadka Eebe iyo u Dilidda Nabiyada Xaqdarro iyo Hadalkooda Quluubtanadu way daboolantahay, saas ma aha ee waxaa Daabacay (daboolay) Eebe Gaalnimadooda darteed mana rumeeyaan wax yar mooyee.
SurahQuran.com was founded as a humble effort to serve the Noble Book and the pure Sunnah, to invite people to Allah, and to make the religious sciences accessible according to the methodology of the Quran and Sunnah. We praise and thank Allah for His grace, and we ask Him to accept our work and make it sincere for His noble Face.