Tarjumaad — Tafsir
Macnaha Erayada:
- Kufray: kuwa gaaloobay, beeniyay Ilaahay iyo Rasuulkiisa.
- Waxay dulmiyeen: waxay dulmiyeen Naftooda iyagoo ku sii sugnaaday gaalnimo, ama waxay qariyeen astaantii Nebi Muxammad ﷺ iyagoo og.
Tafsiirka Aayadda:
Aayaddan waxay ka hadlaysaa cidda gaalowday Ilaahay oo beenisay Rasuulkiisa, isla markaana ay ku sii sugnaatay dulmiga gaalnimada iyo xaqqa qarinta – kuwaas oo ay ku jiraan culimadii Yuhuudda ee qarisay astaantii Nebi Muxammad ﷺ iyagoo og – kuwaas Ilaahay ma u dambi dhaafo, mana u hanuuniyo jidka toosan ee badbaadada. Sababtoo ah waxay gaadheen heerka ugu sarreeya ee xumaha iyagoo isku daray gaalnimo iyo dulmi, marka Ilaahay wuxuu ka xayirtay dambidhaafka iyo hanuunka labadaba. Taas macneheedu ma aha in Ilaahay waayo, ee waa in Ilaahay si cadaalad ah uga xayiray raxmaddiisa kuwaas oo xaqa qariyay oo ku madax adkaaday gaalnimada, waxayna u sugnaadeen cadaab joogta ah.
Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayadda:
- Dulmigu waa sababta ugu weyn ee ka reebta qofka dambidhaafka iyo hanuunka Ilaahay, marka qofku waa inuu ka fogaadaa dulmiga nooc kasta ha ahaadee.
- Gaalnimada oo ay weheliso dulmigu waa mid ka sii daran gaalnimada keliya, sababtoo ah waxay noqonaysaa caqabad ku xiran qalbiga oo ka dhigaysa mid aan hanuun galin.
- Naxariista Ilaahay way ballaaran tahay, laakiin waxaa jira dad ay ku waajibtay cadaaladdiisa, taas oo noo muujinaysa muhiimadda ay leedahay inaan ku degdegnno toobadda inta aan gaadhin heerka lagu xayiray raxmadda.
- Aayaddu waxay ku digaysaa inaan qarinnin xaqa ama aqoonta, gaar ahaan kuwa cilimka qaba, sababtoo ah qarinta xaqqa waa dulmi baahsan oo leh cawaaqib xun.
- Hanuunka Ilaahay waa niqmad weyn oo uu siiyo cidda uu doono, marka waa inaan ku dadaalnaa sababaha keenaya hanuunka oo ka fogaannaa sababaha keenaya ka xayiraadda.
📜 Aayad 166-170 — Suurah An-Nisaa
Tarjumaad — An-Nisaa 168
Suurah An-Nisaa Aayad 168 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : kuwa Gaaloobay ee Dulmi falay ma aha Eebe kii u…Suurah Aayad 168/176 — Suurah An-Nisaa النساء (Madani). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah An-Nisaa Maqal, Suurah An-Nisaa Tarjumaad, Suurah An-Nisaa mp3, Suurah An-Nisaa pdf. Aayad 166–170. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








