Сура Ан-Ниса — Аят 172

Значения слов в аяте:

• «Лян йастанкифа» — не будет гнушаться, не откажется из гордости и высокомерия.
• «Аль-Масих» — это пророк Иса (Иисус), мир ему.
• «Аль-маляикатуль-мукаррабун» — приближённые ангелы, которые находятся в высшей степени почёта и близости к Аллаху.
• «Йастанкиф» — проявляет гордость, отвращение, отказывается с пренебрежением.
• «Йастакбир» — возгордится, превознесётся, откажется из высокомерия.
• «Фасайахшурухум» — соберёт их всех, воскресит и приведёт к Себе.

Толкование аята:

Этот благородный аят опровергает ложные убеждения тех, кто придал пророку Исе, мир ему, божественные качества, и тех, кто поклоняется ангелам, называя их дочерями Аллаха. Всевышний Аллах разъясняет, что Мессия Иса, мир ему, никогда не гнушался и не отказывался быть рабом Аллаха. Напротив, для него это было величайшей честью и гордостью. Он не претендовал на божественность и не призывал людей поклоняться себе. Также и приближённые ангелы — Джибриль, Микаиль и другие несущие Трон Всевышнего — не проявляют ни малейшего высокомерия в своём рабстве перед Аллахом. Они смиренны и покорны Его воле, прославляют Его днём и ночью, не ослушиваясь Его повелений.

Этот аят был ниспослан после того, как делегация христиан из Наджрана сказала Пророку Мухаммаду, да благословит его Аллах и приветствует: «Ты порицаешь Ису и называешь его рабом Аллаха». Тогда Всевышний ниспослал этот аят, разъясняя, что быть рабом Аллаха — это не унижение, а величайшая честь, которой гордились все пророки и ангелы.

Затем Всевышний предупреждает: «А кто отказывается от поклонения Мне и проявляет высокомерие, того Я непременно соберу к Себе в День Воскресения». В тот День все творения предстанут перед Аллахом — и покорные, и гордецы, и верующие, и неверующие. И каждый получит справедливое воздаяние: верующие, смиренные рабы — Рай и довольство Аллаха, а высокомерные, отказавшиеся от поклонения, — наказание и унижение.

Назидание и призыв:

О, дорогой читатель! Посмотри на величие этого положения: сам Мессия Иса, которого некоторые ошибочно называют богом, гордился тем, что он раб Аллаха. Ангелы, сотворённые из света и обладающие великой силой, смиренно склоняются перед своим Господом. Так неужели человек, сотворённый из глины и слабый по своей природе, будет проявлять высокомерие перед своим Создателем?!

Поклонение Аллаху — это не унижение, а честь и достоинство. Чем больше раб смиряется перед своим Господом, тем выше его степень у Аллаха. Пророки, ангелы, праведники — все они обрели величие именно через смирение перед Всевышним. Так не упусти же эту драгоценную возможность — будь из числа смиренных рабов Аллаха, и ты обретёшь счастье в этом мире и в Вечной жизни. А тот, кто отвернётся от поклонения и возгордится, — пусть знает, что Аллах соберёт его к Себе в День Суда, и тогда не поможет ему его гордость, и не спасёт его его высокомерие. Так поспеши же к поклонению своему Господу, пока не наступил тот День, когда покаяние уже не будет принято!