أَجْرًا عَظِيمًا: ثوابًا كبيرًا وافرًا لا يُقدَّر بقدر.
التفسير:
هذه الآية الكريمة تأتي في سياق الحديث عن المنافقين الذين يتحاكمون إلى الطاغوت، وهم الذين يدَّعون الإيمان بألسنتهم ولكن قلوبهم مليئة بالنفاق. لقد بيّن الله سبحانه وتعالى أن هؤلاء لو فُرض عليهم قتال أنفسهم أو الخروج من ديارهم، لما استجاب لذلك إلا القليل منهم، لأنهم ضعاف الإيمان، محبون للدنيا كارهون للموت والجهاد.
ثم تأتي هذه الآية لتبيّن أن هؤلاء لو أنهم استجابوا لما يُنصحون به، وامتثلوا لأوامر الله، وتخلوا عن التحاكم إلى الطاغوت، والتزموا بطاعة الله ورسوله، لكان ذلك خيرًا لهم، وأقوى لإيمانهم، وأثبت في قلوبهم. ولو أنهم فعلوا ذلك، لأعطاهم الله من عنده أجرًا عظيمًا، وثوابًا جزيلًا في الدنيا والآخرة، ولوفّقهم إلى الصراط المستقيم، وهداهم إلى الطريق الموصل إلى رضوانه وجنته.
إن هذا الوعد الإلهي الكريم يحمل في طياته بشارة عظيمة لكل مؤمن: أن الطاعة والاستجابة لأمر الله مهما كانت صعبة على النفس، فإن عاقبتها خيرٌ كله، وأجرها عند الله عظيم لا حدود له. فالله سبحانه وتعالى لا يضيع أجر من أحسن عملاً، وهو أكرم من أن يترك عباده المؤمنين الصادقين بلا جزاء.
يا عباد الله، تأملوا هذا الفضل العظيم: الله يعدكم بالأجر العظيم من عنده، وهو الذي بيده خزائن السماوات والأرض، فما عند الله خير وأبقى. فاستجيبوا لربكم، وأطيعوه، واتبعوا صراطه المستقيم، تفوزوا برضوانه وجنته، وتنالوا كرامته وأجره العظيم.
Но нет! Клянусь твоим Владыкой, Не уверуют они, Пока тебя ни примут как судью Во всем, что спорно между ними; Тогда в себе они уж не найдут Сопротивления (разумности) твоих решений И подчинятся им покорно.
И если б Мы им предписали: "Отдайте свою жизнь" или "Покиньте свой очаг", То лишь немногие из них могли бы это сделать. Но если б сделали они Все то, чему их учат, Для них бы это было лучше И утвердило бы прочнее (их положение и веру),
И кто Аллаху и посланнику Его послушен, Войдет в собрание таких, Кому простерта Его милость: Посланников и праведных служителей Его, Благотворящих (слуг Господних) И мучеников (ближней жизни), - И как прекрасно это братство!
Сайт суры Коран был создан как скромный жест для служения Священному Корану, Сунне, интересам студентов-естественников и облегчению изучения наук по учебной программе Корана и Сунны. Мы рады, что вы поддерживаете нас и ценим вашу заботу о нашем продолжении, и просим Бога принять нас и сделать нашу работу чистой.