Suurah An-Nisaa — Aayad 67

Macnaha Erayada:

• Lāātaynāhum: Waxaan siin lahayn.
• Min ladunnā: Agtayada, si gaar ah oo xagayga ah.
• Ajran ʿAẓīman: Abaalmarin weyn oo aad u ballaaran.

Tafsiirka:

Aayaddan waxay ku xigtaa aayaddii hore oo ka hadlaysay kuwa iska dhigaya inay rumaysteen, balse qalbigoodu ka gaalowday (munaafiqiinta). Ilaahay wuxuu sheegay in haddii loo faro inay isdilaan ama ka baxaan guryahooda, ay yeeshi doonaan wax yar oo ka mid ah. Markaas wuxuu ku xidhay aayaddan oo ah in haddii ay yihiin kuwa maqla oo addeeca, Ilaahay wuxuu ka siin lahaa agtiisa abaalmarin aad u weyn.

Tani waxay muujinaysaa in Ilaahay u diyaariyay kuwa addeeca oo rumaysta abaalmarin weyn oo aan la qiyaasi karin, taasoo ku jirta adduunka iyo aakhiraba. Abaalmarintani waa deeq Ilaahay, oo ka timid agtiisa, ma aha mid ay ku xisaabtamaan camalkooda, laakiin waa fadliga iyo naxariista Ilaahay ee kuwa addeeca.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayadda:

1. Dhiirigelinta addeecidda: Aayaddan waxay ku dhiirigelinaysaa Mu'miniinta inay addeeccaan Ilaahay, maxaa yeelay abaalmarinta Ilaahay waa mid weyn oo aan la koobi karin, taasoo ka badin karta wax kasta oo adduunka ah.
2. Fadliga Ilaahay: Waxay ina baraysaa in abaalmarinta Ilaahay ay tahay deeq iyo fadli ka yimid agtiisa, ma aha mid ay tahay in la xisaabiyo camalka, taasoo muujinaysa naxariista Ilaahay ee kuwa addoomadiisa ah.
3. Imaanka iyo addeecidda waa isku xidhan yihiin: Aayaddu waxay muujinaysaa in addeecidda ay xoojiso imaanka, oo ay u horseedo abaalmarin weyn, taasoo ku tusinaysa in imaanka iyo camalku ay is dhamaystiraan.
4. Rajada iyo yicniista: Aayaddan waxay ku abuurtaa qalbiga Mu'inka rajo iyo yicniis, maxaa yeelay waxay u sheegaysaa in haddii uu addeeco, uu heli doono abaalmarin weyn oo Ilaahay u darbay, taasoo ka dhigaysa inuu ku dadaalo addeecidda Ilaahay.