Tərcümə — Tafsir
Kəlmələrin mənaları:
- لَدُنَّا – Bizim dərgahımızdan, yanımızdan.
- أَجْرًا عَظِيمًا – böyük, əvəzsiz mükafat, saysız-hesabsız savab.
Təfsir:
Bu mübarək ayə, əvvəlki ayələrdə xəbər verilən o ikiüzlü və inadkar insanlara aiddir ki, onlar haqqa tabe olmaq əvəzinə öz nəfslərinin istəklərinə uyub batil hakimlərə müraciət edirdilər. Əgər onlar Allaha və Peyğəmbərə (sallallahu aleyhi və səlləm) səmimi-qəlbdən itaət etsəydilər, özlərinə tövsiyə olunan yaxşı işləri görsəydilər, o zaman Allah-taala onlara Öz lütfü və kərəmi ilə elə bir böyük mükafat verərdi ki, onu nə göz görüb, nə qulaq eşidib, nə də heç bir bəşər övladının xəyalına gətirə bilər. Bu mükafat həm dünyada onların ürəklərinə rahatlıq, qəlblərinə iman nuru və əməllərinə bərəkət olaraq verilərdi, həm də axirətdə Cənnət nemətləri və Allahın rizası ilə tamamlanardı.
Bu ayə bizə öyrədir ki, Allahın yolunda atılan hər bir addım, hər bir itaət əməli heç vaxt itməz. Allah-taala Öz bəndələrinin xırda-xırda etdiyi yaxşılıqları belə unutmur və onlara ən gözəl şəkildə əvəz verir. Ey mömin qardaş və bacılar! Bu, nə qədər böyük bir müjdədir! Allahın dərgahından verilən mükafat isə heç bir məxluqun verə biləcəyi mükafatla müqayisə oluna bilməz. O, elə bir Rəbbdir ki, bəndəsinə yalnız bir dəfə "Ləbbeyk" (buyur, ey Rəbbim) deməsinin əvəzində ona saysız-hesabsız nemətlər bəxş edir.
Gəlin, bu ayədən ibrət götürək və bilək ki, Allahın razılığını qazanmaq üçün etdiyimiz hər bir əməl, hər bir səbir, hər bir təqva bizim üçün ən böyük sərmayədir. Bu sərmayəni itirməyək və özümüzü o böyük mükafata layiq görək. Allah hamımızı Öz dərgahından böyük mükafat alan bəndələrindən etsin. Amin!
📜 Ayə 65-69 — Nisa surəsi
Tərcümə — Nisa 67
Nisa surəsi Ayə 67 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Onda Biz də onlara Öz tərəfimizdən böyük bir mükafat verərSurə Ayə 67/176 — Nisa surəsi النساء (Mədinə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Nisa surəsi Dinlə, Nisa surəsi Tərcümə, Nisa surəsi mp3, Nisa surəsi pdf. Ayə 65–69. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








