سوڕەتی نیسا — ئایه‌ت 67

واتەى وشەكان:

• لَدُنّا: لای ئێمە، لەلایەن ئێمەوە.
• أجراً عظيماً: پاداشتێكى زۆر گهوره و بێسنوور.

تەفسیرى ئایهتە پیرۆزەكه:

ئهى موسڵمانان! خوای گهوره لهو ئایهته پیرۆزهدا دهفهرموێت: ئهگهر ئهو كهسانهی كه ڕوو دهكهنه دەستەڵاتداران و حوکمڕانانی ناحهق و له شوێنی فهرمانهكانی خوا و پێغهمبهر صلی اللە علیە وسلم لادهن، بهڕاستی لهسهر ڕێگای ڕاست و دروست بن و به ته‌واوی گوێڕایهڵی خوا و پێغهمبهر‌ی بکەن، ئهوه بێگومان ئێمه له لای خۆمانهوه پاداشتێكى زۆر گهوره‌یان دهدهینێ. ئهو پاداشتهی که خوای گهوره بڕیاری داوه بۆ به‌نده چاكه‌كان، پاداشتێكه كه هیچ كهس ناتوانێت ئهندازه‌ی بزانێت و هیچ چاوێك نه‌یبینیوه و هیچ گوێیه‌كی نه‌بیستووه، به‌ڵكو ههر خوای گهوره خۆی دهزانێت كه چۆنه.

ئهی ئیماندار! ئهم ئایهته پیرۆزه مژدهیه‌كی خوشه بۆ ههموو ئهو كهسانه‌ی كه لهسهر ڕێگای ڕاست دهم‌هنێن و به‌ردهوامن لهسهر فه‌رمانبه‌ریی خوا. خوای گهوره به‌ڵێنی پاداشتێكی گهوره‌ی داون كه له ههموو خه‌یاڵێك به‌رتره. ئهگهر بمانه‌وێت ئهو پاداشته به‌ده‌ست بهێنین، پێویسته به‌ڕاستی و دڵسۆزییه‌وه مل‌كه‌چی خوا بین و له ههموو كاروباره‌كانماندا شوێنی ڕه‌زامه‌ندی ئهو بکه‌وین.

ئه‌ی خوشكه‌و برای ئازیز! با ههرگیز له‌و ڕاستیه‌ه‌ر نه‌شێین كه خوای گهوره چاودێری ههموو كرده‌وه‌كانمانه و پاداشتی هیچ چاكه‌یه‌ك به‌فیڕۆ نادات. ئه‌گهر ئهم‌ڕۆ به‌هۆی دڵسۆزی و گوێڕایه‌ڵییه‌وه خۆمان له‌گوناهه‌كان دوور بگرین و لهسهر ڕێگای ڕاست به‌رده‌وام بین، سبەی له‌ڕۆژی قیامه‌تدا به‌و پاداشته گهوره‌یه‌وه شاد ده‌بین كه خوای میهرهبان بۆمان ئاماده‌ی كردووه. ئایا كه‌سێك هه‌یه كه حه‌ز نه‌كات به‌و به‌خته‌وه‌رییه‌ی بگات؟!