Tarjima — Tafsir
Kalimalarning ma'nolari:
- لَدُنَّا — Bizning huzurimizdan, dargohimizdan.
- أَجْرًا عَظِيمًا — ulkan, beqiyos savob va mukofot.
Tafsir:
Ushbu oliy martabali oyatda Alloh taolo mo'min bandalariga ulug' bir va'dani bildirmoqda. Agar ular o'zlariga buyurilgan to'g'ri yo'lda sobit qolib, Alloh va Rasuli sallallohu alayhi vasallamning amrlariga itoat etsalar, U Zot ularga O'z huzuridan — O'z fazlu karami ila — ulkan ajr, ya'ni dunyo va oxiratda beminnat savob ato etishini va'da qilmoqda. Bu ajr hech qanday moddiy o'lchovga sig'maydigan, faqat Allohning cheksiz rahmati va marhamatidan keladigan buyuk ne'matdir. Bu va'da iymonda sobitqadam bo'lgan, gunohlardan tiyilgan va to'g'ri yo'ldan og'ishmagan bandalarga berilgan ilohiy kafolatdir. Zero, Alloh taolo bandalarining amallarini zoye qilmaydi, balki ularni eng go'zal tarzda mukofotlaydi.
Oyatdan olinadigan saboqlar:
- Alloh taolo bandalariga nisbatan cheksiz rahmli va marhamatlidir. U bandalarini to'g'ri yo'lga hidoyat qilish uchun ularga pand-nasihat beradi va bu yo'lda sobit qolganlarga ulkan ajr va'da qiladi.
- Iymonda sobitqadamlik va itoat — eng buyuk fazilatdir. Alloh bunday bandalarni hech qachon yolg'iz qoldirmaydi va ularga O'z huzuridan ajr beradi.
- Bu oyat mo'minlarga umid bag'ishlaydi va ularni yaxshi amallarga undaydi. Allohning va'dasi haqdir va U hech qachon va'dasiga xilof qilmaydi.
- Allohning ajri faqat Uning fazli ila beriladi, hech kim bu ajrga o'z amali bilan yetisha olmaydi. Bu esa mo'minlarni kamtarlikka va Allohga shukr qilishga chorlaydi.
📜 Oyat 65-69 — Niso surasi
Tarjima — Niso 67
Niso surasi Oyat 67 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : У ҳолда, Биз ҳам уларга Ўз ҳузуримиздан улуғ ажр берган…Sura Oyat 67/176 — Niso surasi النساء (Medinan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Niso surasi Tingla, Niso surasi Tarjima, Niso surasi mp3, Niso surasi pdf. Oyat 65–69. O'zbek tilida: Русский.
Muqaddas Qur'on
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








