スーラ アン・ニサー — 節 72

### 語句の意味

• لَيُبَطِّئَنَّ: 戦いへの参加を遅らせ、ためらうこと。
• مُصِيبَةٌ: 殺害や敗北などの災難。
• شَهِيدًا: ここでは「立ち会う者、同席する者」の意。

### 解釈

この聖句は、信仰者の中に混ざりながらも、戦いへの参加を故意に遅らせ、他の人々にも参加を思いとどまらせる者たちがいることを指摘しています。彼らは臆病さゆえに、敵との戦いから遠ざかろうとします。もしあなたがた（信仰者）に殺害や敗北といった災難が降りかかると、彼らは自分の無事を喜びながら、「アッラーは私に恩恵を与えられた。彼らと共に戦場に立ち会わなかったおかげで、私には彼らが被った災難が及ばなかったのだ」と言うのです。これは、彼らの偽善的な態度と、信仰の弱さを露呈するものです。

### 導きとなる教訓

• 信仰者は、困難な状況にあっても同胞と共にあり、その苦難を分かち合うことが求められます。戦いや試練から逃れることだけを喜ぶ態度は、信仰の誠実さに欠けます。
• この聖句は、偽善的な者たちの本質を見抜き、その言動に惑わされないよう警告しています。信仰者は、自分の利益だけを追求するのではなく、共同体の結束と相互扶助を大切にすべきです。
• アッラーの恩恵は、単に災難を免れることだけではなく、信仰のために努力し、困難に立ち向かう勇気を与えられることにもあります。真の信仰者は、現世の安楽よりも、アッラーの喜びと来世の成功を優先します。
• この教えは、イスラームが個人の安全だけでなく、共同体全体の連帯と犠牲の精神を重んじる宗教であることを示しています。信仰者は、互いに支え合い、困難を共に乗り越えることで、アッラーの慈しみと祝福を得ることができるのです。