سورت نساء — آیت 72

د کلمو معناګانې:

• لَيُبَطِّئَنَّ: له جنګ او جهاد څخه وروسته پاتې کېدل او نور هم سستول.
• مُصِيبَةٌ: مرګ، ټپي کېدل یا ماتې.
• شَهِيدًا: حاضر او ګواه، دلته معنی ده په جنګ کې حاضر.

تفسیر:

ای مسلمانانو! ستاسو په منځ کې ځینې داسې خلک شته چې د جهاد او جنګ لپاره له تاسو سره د تلو پر مهال سستي کوي، وروسته پاتې کېږي او نور خلک هم له جنګ څخه منع کوي. دا خلک په حقیقت کې منافقان یا کمزوري ایمان لرونکي دي. که تاسو ته په جنګ کې مرګ، ټپي کېدل یا ماتې درسیږي، نو دوی به په خوښۍ سره ووايي: "الله زما پر باندې لوی احسان وکړ چې له دوی سره په جنګ کې حاضر نه وم، نو د دوی په څېر ماته مرګ یا ټپي کېدل ونه رسېدل." دوی د خپل وروسته پاتې کېدو له امله خوشحاله وي او د مسلمانانو پر مصیبت باندې خواشیني نه کوي.

فايدې:

1. په دې آیت کې د منافقانو او کمزوري ایمان لرونکو کسانو د چلند ښکارندويي شوې ده، چې دوی د مسلمانانو په مصیبت باندې خوښېږي او د دوی په بریا باندې غمجن کېږي.
2. دا آیت مسلمانان هڅوي چې د جهاد او دین د دفاع لپاره تل چمتو وي او د سستۍ او وروسته پاتې کېدو څخه ځان وساتي، ځکه چې په جنګ کې ګډون د ایمان د قوت نښه ده.
3. په دې کې د مسلمانانو لپاره لوی درس دی چې د خپلو وروڼو له مصیبت سره باید خواخوږي وکړي او د دوی په غم کې شریک شي، نه دا چې د خپلې خوندیتوب له امله خوشحاله شي.
4. دا آیت د منافقانو د ریاکارۍ او د ایمان د کمزورتیا ښکارندوی دی، چې دوی د دنیا د ژوند او خپل ځان د خوندیتوب په فکر کې وي، نه د اسلام او مسلمانانو په فکر کې.