ሱረቱ አን-ኒሳ — አንቀጽ 72

የቃላት ትርጉም፡-

• ሊዩባቲአን (لَيُبَطِّئَنَّ)፡- የሚዘገይ፣ ወደ ጦርነት ከመውጣት የሚቀበዝ።
• ሙሲባት (مُصِيبَةٌ)፡- መግደል ወይም ሽንፈት የመሰለ መከራ።
• ሸሂድ (شَهِيدًا)፡- ተገኝቶ የሚመሰክር፣ በቦታው የሚገኝ።

የአንቀጹ ሙሉ ትርጉምና ማብራሪያ፡-

አላህ በዚህ አንቀጽ ውስጥ እንዲህ ይላል፡- ከእናንተ ሙስሊሞች መካከል ከጦርነት ለመውጣት የሚዘገዩ፣ ሌሎችንም ከመውጣት የሚያጓትቱ ሰዎች አሉ። እነዚህ ግለሰቦች ደካማ እምነት ያላቸው ወይም መናፍቃን ናቸው። ጦርነቱ በሚካሄድበት ጊዜ ከኋላ ቀርተው ይጠባበቃሉ። በዚህ ጊዜ ሙስሊሞችን መግደል ወይም ሽንፈት ቢያጋጥማቸው፣ እነዚህ የዘገዩት ሰዎች በደስታና በኩራት እንዲህ ይላሉ፡- «አላህ በእኔ ላይ ቸርነቱን አድርጓል፤ ከእነርሱ ጋር ተገኝቼ የደረሰባቸውን መከራ ስላላገኘሁ።» ይህን የሚሉት ከጦርነት መቅቱ የተነሳ ራሳቸውን የዳኑ አድርገው ስለሚቆጥሩና የወንድሞቻቸውን መከራ ስለማያስቡ ነው።

ከአንቀጹ የምንማራቸው ትምህርቶችና ጥቅሞች፡-

1. አላህ የልቦችን ምስጢር ዐዋቂ ነው፤ የመናፍቃንንና የደካማ እምነት ባለቤቶችን ሁኔታ ለነቢዩ (ሰለላሁ ዐለይሂ ወሰለም) ይገልጻል።
2. ከጦርነት መዘግየትና ሌሎችን ከመውጣት ማጓተት የነፍስ ውስጣዊ ሕመም ምልክት ነው፤ እምነት የጎለበተ ሰው ወደ በጎ ነገር ይቸኩላል እንጂ አይዘገይም።
3. የሙስሊም ልብ የወንድሞቹን መከራ ሲመለከት ማዘን አለበት፤ በመከራቸው መደሰት የእምነት ጉድለት እንጂ የሙስሊም ባህሪ አይደለም።
4. አላህ በመንገዱ ለሚታገሉ ሰዎች ትልቅ ሽልማት እንዳላቸው እና ከጦርነት መቅት ትልቅ ኪሳራ እንደሆነ ይህ አንቀጽ ያስታውሰናል።
5. ጦርነትን መውጣት የኢማን ጉዳይ ነው፤ ሙስሊም ለሃይማኖቱና ለሙስሊሞች ደህንነት ሲል ራሱንና ገንዘቡን መስጠት ዝግጁ መሆን አለበት።