سورہ نساء — آیت 72

معانی الفاظ:

• لَیُبَطِّئَنَّ: ضرور سست رفتاری کرے گا، پیچھے رہے گا۔
• مُصِیبَةٌ: مصیبت، یعنی قتل یا شکست۔
• شَهِیدًا: حاضر، موجود (یہاں حاضر ہونے کے معنی میں ہے، نہ کہ شہید ہونے کے)۔

تفسیر:

اے مسلمانو! تم میں سے کچھ ایسے لوگ بھی ہیں جو جہاد اور میدانِ جنگ سے پیچھے رہنے میں بڑی سستی اور کاہلی دکھاتے ہیں، بلکہ دوسروں کو بھی جہاد سے روکتے اور ان کے حوصلے پست کرتے ہیں۔ یہ دراصل منافقین اور کمزور ایمان والے لوگ ہیں۔ پھر اگر تمہیں کوئی مصیبت پہنچے، یعنی تم قتل کیے جاؤ یا تمہیں شکست ہو جائے، تو وہ شخص خوشی اور اطمینان سے کہتا ہے: "اللہ نے مجھ پر بڑا فضل کیا کہ میں ان کے ساتھ حاضر نہ تھا، ورنہ مجھے بھی وہی کچھ پہنچتا جو انہیں پہنچا۔" وہ اپنے پیچھے رہنے کو اللہ کی نعمت سمجھتا ہے، حالانکہ یہ اس کی بزدلی اور ایمان کی کمزوری ہے۔

یہ آیت ان لوگوں کے نفاق اور کمزور ایمان کو ظاہر کرتی ہے جو اپنی جان بچانے کے لیے جہاد سے جی چراتے ہیں اور مسلمانوں کی مصیبت پر خوش ہوتے ہیں۔ وہ نہیں جانتے کہ اللہ کے راستے میں جان دینا یا تکلیف اٹھانا اصل سعادت ہے، اور دنیا کی عارضی زندگی سے بچنا کوئی بڑی نعمت نہیں۔

اللہ تعالیٰ ہمیں سچا ایمان عطا فرمائے اور ہمیں ان منافقانہ صفات سے بچائے۔ ہمیں چاہیے کہ ہم اپنے دین اور اپنی امت کی بھلائی کے لیے ہمیشہ تیار رہیں، اور جہاد اور نیکی کے کاموں میں سستی نہ کریں۔ یاد رکھیں، اللہ کے راستے میں مشقت اٹھانا دنیا کی آسائشوں سے کہیں بہتر ہے، کیونکہ آخرت کی کامیابی ہی اصل کامیابی ہے۔ آمین۔