மொழிபெயர்ப்பு — Tafsir
சொற்பொருள் விளக்கம்:
- تُجْزَىٰ – (ஒவ்வொருவருக்கும்) கூலி/பிரதிபலன் வழங்கப்படும்.
- بِمَا كَسَبَتْ – தான் (உலகில்) செய்த செயல்களுக்கு ஏற்ப.
- لَا ظُلْمَ – எவ்வித அநீதியும் இல்லை.
- سَرِيعُ الْحِسَابِ – கணக்கெடுப்பதில் மிக விரைவானவன்.
விளக்கம்:
இறைவன் தன் நபியே! உலக வாழ்க்கையின் முடிவில், மறுமை நாளில் ஒவ்வோர் ஆன்மாவுக்கும் அது இவ்வுலகில் செய்த செயல்களின் பலன் முழுமையாக வழங்கப்படும். நன்மை செய்தவருக்கு நன்மை, தீமை செய்தவருக்குத் தீமை என்பது தவறாமல் நடைபெறும். அந்நாளில் எவருக்கும் எவ்வித அநீதியும் இழைக்கப்படாது. ஒருவரின் தீமைகள் அதிகப்படுத்தப்படவும் மாட்டாது, நன்மைகள் குறைக்கப்படவும் மாட்டாது. ஏனெனில், அந்நாளில் நீதி வழங்குபவன் அல்லாஹ்வாக இருக்கிறான். அவன் முழு நீதியாளன். மேலும், அல்லாஹ்வின் கணக்கெடுப்பு மிக விரைவானது. அவன் ஒரே நேரத்தில் அனைத்து படைப்பினங்களின் கணக்கையும் எடுத்து விடுகிறான். ஒருவரின் கணக்கெடுப்பு மற்றவரின் கணக்கெடுப்பைத் தடுக்காது. எனவே, அந்த நாளை நீங்கள் தாமதமானதாக எண்ண வேண்டாம்; அது மிக நெருக்கமானதே.
பயன்கள்:
- நீதியின் மீதான நம்பிக்கை: இவ்வுலகில் பல அநீதிகள் நடைபெறினாலும், மறுமை நாளில் அல்லாஹ் முழுமையான நீதியை நிலைநாட்டுவான் என்பது ஒவ்வொரு முஸ்லிமின் உள்ளத்திலும் உறுதியான நம்பிக்கையை ஏற்படுத்துகிறது. இது அநீதியால் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு ஆறுதலையும், அநீதி இழைப்பவர்களுக்கு எச்சரிக்கையையும் தருகிறது.
- பொறுப்புணர்வு: ஒவ்வொரு செயலுக்கும் கணக்கு உண்டு என்பதை உணரும்போது, மனிதன் தன் செயல்களில் விழிப்புடன் இருக்கிறான். நன்மை செய்யவும், தீமையை விட்டு விலகவும் இது ஊக்குவிக்கிறது.
- அல்லாஹ்வின் விரைவான நீதி: அல்லாஹ்வின் கணக்கெடுப்பு விரைவானது என்பதால், நீதி கிடைக்கத் தாமதம் ஆகும் என்ற கவலை தேவையில்லை. இது மனதிற்கு அமைதியைத் தருகிறது.
- இஸ்லாமிய வாழ்க்கை முறையின் அழகு: இஸ்லாம் மனிதனுக்கு வழங்கும் இந்த நீதி உணர்வு, அவனை ஒழுக்கமான வாழ்க்கைக்கு அழைத்துச் செல்கிறது. இதுவே இஸ்லாத்தின் மேன்மையை வெளிப்படுத்துகிறது.
📜 வசனம் 15-19 — சூரா காஃபிர்
மொழிபெயர்ப்பு — காஃபிர் 17
சூரா காஃபிர் வசனம் 17 - படிக்க, கேள், மொழிபெயர்ப்பு, தமிழ் : அந்நாளில் ஒவ்வோர் ஆத்மாவும், அது சம்பாதித்ததற்குக் கூலி கொடுக்கப்படும்; அந்நாளில் எந்த அநியாயமும்…சூரா வசனம் 17/85 — சூரா காஃபிர் غافر (Meccan). படிக்க கேள் மொழிபெயர்ப்பு (தமிழ்). கேள்: சூரா காஃபிர் கேள், சூரா காஃபிர் மொழிபெயர்ப்பு, சூரா காஃபிர் mp3, சூரா காஃபிர் pdf. வசனம் 15–19. தமிழில்: മലയാളം.
திருக்குர்ஆன்
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








