Suurah Ghaafir — Aayad 61

Macnaha Erayada:

• لِتَسْكُنُوا: si aad u nasataan oo u xasishaan.
• مُبْصِرًا: iftiin leh oo aragti lagu helo.

Tafsiirka Aayadda:

Allah baa idiin yeelay habeenka muddo ay gudcurku ku dhaco, si aad ugu nasataan oo ugu xasishaan, maxaa yeelay gudcurku wuxuu keenaa nasashada jirka iyo maanka. Maalintana wuxuu idiin yeelay iftiin aad wax ku aragtaan, si aad ugu dhaqaaqdaan ganacsigiinna, shuqulladiinna, iyo waxyaabaha kale ee noloshiinna ku tiirsan tahay. Habeenka iyo maalintuba waa nimooyin ka mid ah nimacyada Allaah ee badan, kuna kala duwan sifooyinkooda iyo faa'iidooyinkooda si ay ugu habboonaadaan baahida dadka.

Allaah waa kan Fadligiisu ku weyn yahay dadka, isagoo siiyay nimacyo badan oo muuqda iyo kuwo aan muuqanba. Laakiin inta badan dadku ma mahadnaqaan Allaah, mana ku cibaadeystaan si waafaqsan nimacyadiisa, waxayna ka gafaan mahadnaqidda Ilaahay oo ah kan ugu mudan in la mahadiyo.

Faa'iidooyinka laga soo qaadan karo Aayadda:

1. Cadaaladda Ilaahay iyo naxariistiisa: Allaah wuxuu u abuuray dadka habeen iyo maalin mid kasta oo leh faa'iido u gaar ah, taasoo muujinaysa dhamaystirnaanta abuurkiisa iyo naxariistiisa dadka.
2. Mahadnaqidda Ilaahay waa asaaska cibaadada: Qofkii garto nimacyada Allaah oo ku mahadnaqa, wuxuu ku dhowaanayaa inuu si fiican u caabudo oo uu Ilaahay u keliyeeliyo cibaadada.
3. Dareenka nimcada habeenka iyo maalinta: Waxaa inoo waajib ah inaan fiirino sida habeenku u yahay nasasho iyo xasillooni, maalintuna ay tahay iftiin iyo dhaqaaq, markaas oo aan ogaano inay kuwani yihiin nimacyo weyn oo aan la koobi karin.
4. Ka fikiridda abuurka Ilaahay: Aayaddani waxay nagu boorrinaysaa inaan ka fikirno abuurka Allaah ee yaabka leh, taasoo iimaanka nagu sii xoojinaysa oo nagu soo dhaweynaysa Ilaahay.
5. Digniinta ka gafashada mahadnaqda: Aayaddu waxay noo sheegaysaa in dadka badankoodu ay ka gafaan mahadnaqidda Ilaahay, taasoo noo ah digniin aan ka foganno jahliga iyo mahadnaq la'aanta.