Surah Ghafir — Aya 61

Ma’anar Kalmomin Ayar:

• "Mubṣiran" (مُبْصِرًا): yana nufin rana mai haske wadda take ba da damar gani a cikinta.
• "Tas-kunū" (تَسْكُنُوا): kwanciyar hankali da natsuwa da hutawa.
• "Dhū Faḍl" (ذُو فَضْلٍ): Mai falala mai girma da kyauta mai yawa.

Tafsirin Ayar:

Allah shi ne wanda ya halicce ku kuma ya dõfe muku dare da rana bisa hikima da tsari mai kyau. Ya sanya dare ya zama duhu mai sanyi domin ku samu kwanciyar hankali a cikinsa, ku huta daga wahalar aiki, kuma jikinku ya samu natsuwa da kuzari. Sannan ya sanya rana mai haske mai ba da gani, domin ku gudanar da harkokin rayuwarku, ku nemi arziki, ku yi tafiya, ku yi mu’amala, ku kuma iya bambance abubuwa. Wannan shine tsarin Allah na musamman wanda ya dace da bukatun ’yan Adam.

Lallai Allah yana da falala mai girma a kan mutane, domin ya ba su waɗannan ni’imomi da yawa da suka haɗa da dare da rana da sauran abubuwan da suke bukata a rayuwarsu. Amma mafi yawan mutane ba sa godiya ga Allah bisa waɗannan ni’imomin, ba sa yin shukri ta hanyar yin ɗa’a da kuma bauta masa shi kaɗai ba tare da yin shirka ba. Sun manta da mai ba su ni’ima, kuma ba su gane girman falalar Allah ba.

Fa’idodin Ayar:

1. Wannan ayar tana nuna mana cewa Allah shi ne mahalicci kuma mai tsara rayuwar ’yan Adam cikin hikima, inda ya daidaita dare da rana domin amfaninmu.
2. Tana tunatar da mu darajar ni’imomin Allah a kanmu, kamar dare da rana, waɗanda ba za mu iya rayuwa ba sai da su, don haka ya kamata mu riƙa godiya ga Allah a kowane lokaci.
3. Tana ƙarfafa mu mu yi amfani da lokaci yadda ya kamata: mu huta a dare domin samun kuzari, mu kuma yi aiki da ibada a rana, don mu samu nasara a duniya da la’ira.
4. Tana nuna mana cewa yawan mutane suna cikin mantuwa da rashin godiya, don haka ya kamata mu kasance daga cikin waɗanda suke godiya da suke amfani da ni’imomin Allah a cikin ɗa’a, domin Allah yana son masu godiya kuma yana ƙara musu falala.