Гафир · 63/85
Котормо Транслитерация — Гафир сүрөсү
كَذَٰلِكَ يُؤْفَكُ الَّذِينَ كَانُوا بِآيَاتِ اللَّهِ يَجْحَدُونَ ۝٦٣
Kazaalika yu`fakul loazeena kaanoo bi Aayaatil laahi yajhadoon
📖 Кыргызча
Аллаһтын аяттарын тааныбай койгон адамдар ушинтип бурулуп кете беришет

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Аяттагы түшүндүрүүгө муктаж сөздөр:
  • يُؤْفَكُ — «бурулат», «айландырылат», «тосулат». Башкача айтканда, адамдын акыйкаттан жалганга бурулушу.
  • يَجْحَدُونَ — «танышат», «четке кагышат», «жалганга чыгарышат». Аллахтын аяттарын, далилдерин моюнга албай, четке кагуу.
  • آيَاتِ اللَّهِ — «Аллахтын аяттары», б.а. Анын жалгыздыгын далилдеген белгилер, далилдер жана вахий.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Оо, каапырлар, силер акыйкатты жалганга айлантып, ага ишенбей, жүзүңөрдү бурдуңар. Мына ушундай эле, Аллахтын аяттарын, далилдерин танып, четке каккан адамдар да акыйкаттан тосулуп, жалганга бурулат. Алар Аллахтын жалгыздыгын көрсөткөн ачык-айкын белгилерди ойлонуп, терең түшүнбөй, акыйкаттан баш тартышат. Ошондуктан алар туура жолго түшө албайт, акыл-эстүү жолго багытталбайт. Бул аят Аллахтын аяттарын таныгандардын акыйкаттан тосулуп, адашууга кетүүсү — алардын өздөрүнүн тандоосу экенин, ошондой эле Аллахтын адилет соту экенин билдирет. Кимде-ким Аллахтын белгилерин ойлонуп, аларга ишенсе, ал туура жолго түшөт; ал эми ким аларды четке какса, ал акыйкаттан алыстап, адашат.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Аллахтын аяттарын, белгилерин ойлонуп, терең түшүнүү — ыйманга жетүүнүн негизги жолу.
  • Акыйкаттан баш тартуу, аны четке кагуу адамды адашууга алып барат.
  • Ар бир адам өз тандоосу үчүн жоопкер. Аллах адилеттүү, ким акыйкатты кааласа, ага жол ачылат.
  • Ислам дини акыл-эсти, ой жүгүртүүнү, далилдерди изилдөөнү үндөйт. Бул дин адамды акыйкатка, туура жолго чакырат.
  • Куран — адамзат үчүн нур, жол көрсөткүч. Аны окуп, түшүнүп, ага ыйман келтирүү — бакыттын, тынчтыктын жана туура жолдун ачкычы.


📜 Аят 61-65 — Гафир сүрөсү

61اللَّهُ الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ اللَّيْلَ لِتَسْكُنُوا فِيهِ وَالنَّهَارَ مُبْصِرًا ۚ إِنَّ اللَّهَ لَذُو فَضْلٍ عَلَى النَّاسِ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَشْكُرُونَ
Аллаһ силерге эс алып, тынчтанууңар үчүн түндү, (ал эми тиричилик үчүн) жарык күндүздү жаратып берди. Аллаһ аныгында, адамдарга абдан пазилеттүү! Бирок көпчүлүк адамдар шүгүр кылбай жатышат
62ذَٰلِكُمُ اللَّهُ رَبُّكُمْ خَالِقُ كُلِّ شَيْءٍ لَّا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ۖ فَأَنَّىٰ تُؤْفَكُونَ
Ушул Аллаһ — силердин Раббиңер! Ал бардык нерселердин (жалгыз) Жаратуучусу! Эч бир кудай жок, жалгыз Өзү гана бар! Дагы кайда бара жатасыңар
63كَذَٰلِكَ يُؤْفَكُ الَّذِينَ كَانُوا بِآيَاتِ اللَّهِ يَجْحَدُونَ
Аллаһтын аяттарын тааныбай койгон адамдар ушинтип бурулуп кете беришет
64اللَّهُ الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ الْأَرْضَ قَرَارًا وَالسَّمَاءَ بِنَاءً وَصَوَّرَكُمْ فَأَحْسَنَ صُوَرَكُمْ وَرَزَقَكُم مِّنَ الطَّيِّبَاتِ ۚ ذَٰلِكُمُ اللَّهُ رَبُّكُمْ ۖ فَتَبَارَكَ اللَّهُ رَبُّ الْعَالَمِينَ
Аллаһ силерге жерди үй, асманды там кылып берди. Жана силерге шекил-сүрөт берип, эң мыкты келбеттүү кылып жаратты. Жана силерге (ар түрдүү) таза-пакиза ырыскыларды берди. Ушул Аллаһ силердин Раббиңер! Ааламдардын Раббиси Аллаһ Улук-Берекеттүү
65هُوَ الْحَيُّ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ فَادْعُوهُ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ ۗ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
Ал (түбөлүк) Тирүү! Эч бир кудай жок, Бир Өзү гана бар! Демек. Дин ибадатты Бир Өзүнө арнап, Бир Өзүнө дуба кылгыла! Ааламдардын Раббиси Аллаһка мактоо(лор) болсун
ГафирКуран тизмеси
85Аят
MeccanRevelation
63Аят

Котормо — Гафир 63

Гафир сүрөсү Аят 63 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Аллаһтын аяттарын тааныбай койгон адамдар ушинтип бурулуп кете беришет

Сүрөсү Аят 63/85 — Гафир сүрөсү غافر (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Гафир сүрөсү Укта, Гафир сүрөсү Котормо, Гафир сүрөсү mp3, Гафир сүрөсү pdf. Аят 61–65. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers