G'ofir surasi Oyat 63 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Аллоҳнинг оятларини инкор қиладиганлар ана шундай бурилиб кетурлар.

G'ofir · 63/85

Tarjima Translit — G'ofir surasi

كَذَٰلِكَ يُؤْفَكُ الَّذِينَ كَانُوا بِآيَاتِ اللَّهِ يَجْحَدُونَ ۝٦٣

🔤 Transliteration

Kazaalika yu`fakul loazeena kaanoo bi Aayaatil laahi yajhadoon

📖 Tarjima (O'zbek tilida)

📖 O'zbek tilida

Аллоҳнинг оятларини инкор қиладиганлар ана шундай бурилиб кетурлар.

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Tingla

📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

يُؤْفَكُ — (haqdan) og'diriladi, burib yuboriladi.
يَجْحَدُونَ — inkor qiladilar, rad etadilar.

Tafsir:

Ey Quraysh kofirlari! Xuddi sizlar haqni yolg'on deb, undan yuz o'girib, botilga ergashganingizdek, Allohning oyatlarini, Uning yagonaligiga dalolat qiluvchi hujjat va dalillarini inkor etgan kishilar ham haqdan og'dirilur. Ular oyatlar ustida tafakkur qilmaganlari, ularni chuqur o'ylamaganlari sababli haq yo'ldan adashtiriladilar. Bu hol har zamonda va har makonda Allohning oyatlarini inkor qiluvchi kimsalarga xosdir — ular hech qachon haqqa hidoyat topmaydilar va to'g'ri yo'lga muvaffaq bo'lmaydilar. Chunki Alloh taolo o'z oyatlarini inkor etganlarni, ularning jahdu inkorlari tufayli haqdan yuz o'girgan holda qoldiradi.

Foydalar:

Ushbu oyatdan quyidagi saboqlarni olamiz:

Allohning oyatlarini inkor qilish insonni haqdan og'dirilishiga sabab bo'ladi. Inson qanchalik dalil va hujjatlarga ega bo'lmasin, agar ularni inkor etsa, haq yo'lni topa olmaydi.
Qur'on oyatlarini tafakkur bilan o'qish, ular ustida chuqur o'ylash insonni haqqa hidoyat qiladi. Inkor va yuz o'girish esa inson qalbini ko'r qiladi.
Alloh taolo o'z bandalarini adashtirishni xohlamaydi, balki insonning o'zi o'z xatti-harakati bilan haqdan yuz o'girishni tanlaydi. Shuning uchun har bir inson o'z qalbini pok tutib, Allohning oyatlariga imon keltirishi va ularga amal qilishi lozim.
Bu oyat mo'minlarga ogohlantirishdir — ular doimo Allohning oyatlariga e'tibor berishlari, ularni o'rganishlari va hayotlarida qo'llashlari kerak, toki haqdan og'diriluvchi kimsalardan bo'lmasinlar.

📜 Oyat 61-65 — G'ofir surasi

61اللَّهُ الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ اللَّيْلَ لِتَسْكُنُوا فِيهِ وَالنَّهَارَ مُبْصِرًا ۚ إِنَّ اللَّهَ لَذُو فَضْلٍ عَلَى النَّاسِ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَشْكُرُونَ

Аллоҳ сизга сукунат топишингиз учун кечани, кўрсатувчи этиб кундузни қилиб берган зотдир. Албатта, Аллоҳ одамларга нисбатан фазлу карам соҳибидир. Лекин одамларнинг кўплари билмаслар.

62ذَٰلِكُمُ اللَّهُ رَبُّكُمْ خَالِقُ كُلِّ شَيْءٍ لَّا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ۖ فَأَنَّىٰ تُؤْفَكُونَ

Ана ўша Аллоҳ–Роббингиздир. У ҳар бир нарсанинг яратгувчисидир. Ундан ўзга ибодатга сазовор зот йўқ. Бас, қаёққа бурилиб кетмоқдасиз?!

63كَذَٰلِكَ يُؤْفَكُ الَّذِينَ كَانُوا بِآيَاتِ اللَّهِ يَجْحَدُونَ

Аллоҳнинг оятларини инкор қиладиганлар ана шундай бурилиб кетурлар.

64اللَّهُ الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ الْأَرْضَ قَرَارًا وَالسَّمَاءَ بِنَاءً وَصَوَّرَكُمْ فَأَحْسَنَ صُوَرَكُمْ وَرَزَقَكُم مِّنَ الطَّيِّبَاتِ ۚ ذَٰلِكُمُ اللَّهُ رَبُّكُمْ ۖ فَتَبَارَكَ اللَّهُ رَبُّ الْعَالَمِينَ

Аллоҳ сизга ерни қароргоҳ, осмонни том қилган ва сизларнинг сувратларингизни гўзал сувратда қилган, сизларга пок нарсалардан ризқ берган зотдир. Ана ўша Аллоҳ Роббингиздир. Бас, оламларнинг Робби Аллоҳ юксак-баракотли бўлди.

65هُوَ الْحَيُّ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ فَادْعُوهُ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ ۗ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ

У зот тирикдир. Ундан ўзга ибодатга сазовор зот йўқ. Бас, Унга динни холис қилган ҳолда дуо қилинг. Оламларнинг Робби Аллоҳга ҳамдлар бўлсин.

← Oyat 62 📖 G'ofir Oyat 64 →

G'ofirQuron ro'yxati

85Oyat

MeccanRevelation

63Oyat

Tarjima — G'ofir 63

G'ofir surasi Oyat 63 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Аллоҳнинг оятларини инкор қиладиганлар ана шундай бурилиб кетурлар.

Sura Oyat 63/85 — G'ofir surasi غافر (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: G'ofir surasi Tingla, G'ofir surasi Tarjima, G'ofir surasi mp3, G'ofir surasi pdf. Oyat 61–65. O'zbek tilida: Русский.

📚 Muqaddas Quron 🎧 Tingla mp3 ⬇ mp3