Тәрҗемә — Tafsir
Мәгънәләр:
- يُؤْفَكُ — башка юнәлештән читкә алып ташлау, хактан ялганга бөтерелү.
- آيَاتِ اللَّهِ — Аллаһның берлегенә һәм кодрәтенә ишарә итүче аятьләр, дәлилләр һәм могҗизалар.
- يَجْحَدُونَ — инкяр итү, белә торып кире кагу.
Аять тәфсире:
Әй, Мәккә мөшрикләре! Сезнең хакны инкяр итеп, аңардан баш тартып, ялганга таба борылуыгыз кебек үк, Аллаһның аятьләрен — Аның берлеген, кодрәтен һәм хак динен күрсәтүче ачык дәлилләрне белә торып инкяр итүчеләр дә хактан читкә бөтереләләр. Алар аятьләр өстендә уйлап карамыйлар, алардагы гыйбрәтләргә күз йомалар. Бу хәл һәр заманда, һәр урында кабатлана: кем Аллаһның билгеләренә каршы чыга, аның күңеле хакны күрүдән мәхрүм ителә, һәм ул туры юлны таба алмый, һидәяткә ирешми. Бу — Аллаһның гадел хөкеме: Аның аятьләрен инкяр итүчеләрнең йөрәкләре мөһерләнә, һәм алар хакыйкатьне аңлый алмыйлар.
Аятьтән алынган гыйбрәтләр:
- Аллаһның аятьләрен инкяр итү — кешенең күңелен хакны кабул итүдән мәхрүм итә торган иң зур гөнаһ. Шуңа күрә һәркем аятьләргә ихлас күңелдән карарга һәм алардагы гыйбрәтләрне уйлап карарга тиеш.
- Хакны инкяр итүнең нәтиҗәсе — хактан читкә бөтерелү. Бу — кешенең үз сайлавының табигый җәмәсе. Әгәр кеше хакны күреп тә аңардан баш тартса, Аллаһ аны туры юлдан читкә алып китә.
- Бу аять безне Аллаһның аятьләренә — Коръәнгә, тәбигатьтәге билгеләргә һәм пәйгамбәрләр могҗизаларына игътибарлы булырга, аларны тирәнтен уйлап карарга өнди. Чөнки уйлап карау — иманга илтүче юл.
- Мөэмин кеше өчен бу аять — саклык чакыруы: һәрвакыт йөрәген сакларга, аятьләргә каршы килүдән тыелырга кирәк, чөнки бу — кешене мәңгелек бәхеттән мәхрүм итә торган куркыныч юл.
📜 Аять 61-65 — Гафир сүрәсе
Тәрҗемә — Гафир 63
Гафир сүрәсе Аять 63 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Әүвәлге кәферләр Аллаһудан качкан кеби, хәзерге кәферләр дә аятьләрен инкяр…Сүрәсе Аять 63/85 — Гафир сүрәсе غافر (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Гафир сүрәсе Тыңла, Гафир сүрәсе Тәрҗемә, Гафир сүрәсе mp3, Гафир сүрәсе pdf. Аять 61–65. Татарча: Русский.
Изге Коръән
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








