Fassara — Tafsir
Ma'anar Kalmomi:
- "Fa-staqiimuu ilayh": Ku tsaya tsayin daka a kan tafarkin kai wa Allah ibada kawai, ba tare da karkata ba.
- "Waylun": Wata azaba mai tsanani ko halaka.
Tafsirin Ayar:
Ka ce, ya Muhammad, ga waɗannan mutanen da suke musun gaskiya: "Ni ba wani abu ba ne face mutum kamarku, ba ni da wani fifiko a kanku sai dai cewa Allah yana aiko mini da wahayi (manzonci). Kuma abin da aka yi mini wahayi da shi shi ne: cewa abin bautawa na gaskiya a gare ku shi ne Allah kadai, wanda ba shi da abokin tarayya. Saboda haka, ku tsaya tsayin daka a kan kai masa ibada kawai, ku kuma nemi gafararSa daga zunubanku. Kuma azaba mai tsanani tana jiran masu shirka, waɗanda suke bauta wa wanin Allah, kamar gumaka da waɗansu halittu waɗanda ba su da wani amfani ko cutarwa. Waɗannan mutane ba su tsarkake rayukansu ba ta hanyar tauhidi da yin ikhlasi ga Allah, kuma ba su da wani amfani ga halittu, domin ba su yi imani da tashin kiyama ba, kuma ba su yi salla ba, kuma ba su bayar da zakka ba.
Faidodin Ayar:
- Manzon Allah (SAW) mutum ne kamar mu, don haka yana iya zama abin koyi a gare mu a cikin dukkan al'amuransa, kuma ba mu da wani uzuri na rashin bin umarninsa.
- Tauhidin (kadaita Allah) shine tushen addinin Musulunci, kuma shi ne mafi girman darajar da Allah ya aiko da shi.
- Neman gafarar Allah da tuba zuwa gare shi hanya ce ta tsarkakewa daga zunubai da kusantar Allah.
- Tsoron azabar Allah da kuma sanin cewa masu shirka suna cikin hatsari, yana sa mu nisantar da kanmu daga shirka da dukkan abubuwan da ke kaiwa zuwa gare shi.
- Ayar tana karfafa mana gwiwa mu tsaya tsayin daka a kan addininmu, duk da cewa mu mutane ne masu rauni, domin Allah yana tare da mu.
📜 Aya 4-8 — Surah Fussilat
Fassara — Fussilat 6
Surah Fussilat Aya 6 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Ka ce: "Nĩ mutum kawai ne kamarku, ãnã yin wahayi…Surah Aya 6/54 — Surah Fussilat فصلت (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Fussilat Saurara, Surah Fussilat Fassara, Surah Fussilat mp3, Surah Fussilat pdf. Aya 4–8. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








