Surah Fussilat — Aya 5

Ma’anar Kalmomi:

• Akinna (أَكِنَّة): Rufe-rufe ko mayafi da ke rufe zuciya.
• Waqr (وَقْر): Nauyi ko kurma a cikin kunne.
• Hijab (حِجَاب): Shamaki ko labule da ke tsakanin mutane.

Tafsirin Aya:

Kafirai da masu bijirewa ga gaskiya sun ce wa Annabi Muhammad (Sallallahu alaihi wa sallam): "Zukatanmu suna cikin rufe-rufe da suka hana mu fahimtar abin da kake kiranmu zuwa gare shi, kuma a cikin kunnuwanmu akwai nauyi (kurma) wanda ya hana mu jin maganarka, kuma a tsakaninmu da kai akwai shamaki wanda ya raba mu da kai, don haka ba za mu bi ka ba kuma ba za mu amsa kiran ka ba. Saboda haka, ka yi aiki bisa addininka da hanyarka, kuma mu ma za mu yi aiki bisa addininmu da hanyarmu, kuma ba za mu bar addininmu ba."

Wannan magana daga gare su ita ce nuna rashin son gaskiya da taurin kai, kuma suna nufin su yanke wa Annabi begen karbar addininsu. Suna cewa: "Zukatanmu a rufe, kunnuwanmu a kurma, kuma akwai shamaki a tsakaninmu da kai, don haka babu wata hanyar sadarwa tsakaninmu." Wannan yana nuni da cewa sun riga sun yanke shawarar bijirewa, ba tare da la’akari da hujjoji ba.

Fa’idojin Aya:

1. Nuna cewa taurin kai da bijirewa ga gaskiya ba su da wata hujja, kuma Allah yana ba da dama ga mutum ya zaɓi hanya, amma sakamako zai kasance a kan zaɓin sa.
2. A cikin aikin wa’azi, dole ne mai wa’azi ya yi ƙoƙari, amma idan mutum ya ƙi yarda da gaskiya bayan an bayyana masa, to babu laifi a kan mai wa’azi, domin aikin sa shine isar da saƙo kawai.
3. Aya tana ƙarfafa Musulmi ya ci gaba da aiki bisa addininsa da imaninsa, ko da kuwa mutane sun ƙi, domin lada yana wurin Allah.
4. Nuna cewa waɗanda suka bijire wa gaskiya ba tare da wani dalili ba, za su gamu da nadama a duniya da lahira, domin sun rufe wa kansu hanyar shiryuwa.