စူရာ ဖုစ်စီလာ့ — အာယာသ် 6

1. အာယသ်တော်တွင် ရှင်းလင်းရန် လိုအပ်သော ဝေါဟာရများ၏ အဓိပ္ပာယ်များ:

• بَشَرٌ (ဗရှရ်): လူသား၊ လူသားမျိုးနွယ်။ ဤနေရာတွင် တမန်တော်မုဟမ္မဒ် (ဆွ) သည် လူသားတစ်ဦးဖြစ်ကြောင်း ဖော်ပြသည်။
• يُوحَىٰ (ယူဟာ): ဝဟ်ယ် (ဗျာဒိတ်တော်) ချပေးခြင်းခံရသည်။ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ထံမှ အသိပေးချက် ရရှိသည်။
• إِلَٰهٌ وَاحِدٌ (အိလာဟွန် ဝါဟိဒ်): တစ်ဆူတည်းသော ကိုးကွယ်ရာ။ တစ်ပါးတည်းသော အရှင်မြတ်။
• فَاسْتَقِيمُوا (ဖဆ်သကီးမူ): ဖြောင့်မတ်သော လမ်းစဉ်ကို လိုက်နာကြပါ။ ကိုယ်တော်ရှင်ထံသို့ ဦးတည်ကြပါ။
• وَاسْتَغْفِرُوهُ (ဝဆ်သဂ်ဖိရူဟု): ကိုယ်တော်ရှင်ထံမှ ခွင့်လွှတ်မှု တောင်းခံကြပါ။
• وَيْلٌ (ဝိုင်လွန်): ပျက်စီးခြင်း၊ အပြစ်ဒဏ်၊ ကြီးစွာသော ဆုံးရှုံးမှု။
• الْمُشْرِكِينَ (မုရှ်ရိကီးန်): အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်နှင့် အခြားအရာများကို တွဲဖက်ကိုးကွယ်သူများ။

1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်:

အို တမန်တော်၊ ဤခေါင်းမာသော သူများအား ပြောကြားလိုက်ပါ- ကျွန်ုပ်သည် သင်တို့ကဲ့သို့ပင် လူသားတစ်ဦးသာ ဖြစ်ပါသည်။ ကျွန်ုပ်သည် ကောင်းကင်တမန် မဟုတ်ပါ၊ ဂျင်န် မဟုတ်ပါ။ သို့သော် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် ကျွန်ုပ်ထံသို့ ဗျာဒိတ်တော် ချပေးတော်မူပါသည်။ ထိုဗျာဒိတ်တော်၏ အကြောင်းအရာမှာ သင်တို့၏ စစ်မှန်သော ကိုးကွယ်ရာသည် တစ်ဆူတည်းသော အရှင်မြတ်သာ ဖြစ်သည်ဟူသော အချက်ပင် ဖြစ်ပါသည်။ ထိုအရှင်မြတ်မှာ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်တစ်ပါးတည်း ဖြစ်တော်မူပြီး မည်သည့် တွဲဖက်ကိုးကွယ်ဖော် မျှ မရှိပါ။ သို့ဖြစ်ရာ သင်တို့သည် ထိုအရှင်မြတ်ထံသို့ ဦးတည်သော ဖြောင့်မတ်သည့် လမ်းစဉ်ကို လိုက်နာကြပါ။ အခြားအရာများထံသို့ လမ်းလွဲသွားခြင်း မပြုကြပါနှင့်။ ထို့ပြင် သင်တို့၏ အပြစ်များအတွက် ထိုအရှင်မြတ်ထံမှ ခွင့်လွှတ်မှုကို တောင်းခံကြပါ။ အကယ်၍ သင်တို့သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်နှင့် အခြားအရာများကို တွဲဖက်ကိုးကွယ်ကြပါက ကြီးစွာသော ပျက်စီးဆုံးရှုံးမှုနှင့် အပြစ်ဒဏ်သည် သင်တို့အတွက် ဖြစ်ပါသည်။ အကြောင်းမှာ ထိုသူတို့သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ကို စွန့်လွှတ်၍ အကျိုးမပေးနိုင်၊ အပြစ်မပေးနိုင်သော ရုပ်တုများကို ကိုးကွယ်ကြပြီး မိမိတို့