Аш-Шура · 36/53
Превод Транслитерация — Сура Аш-Шура
فَمَا أُوتِيتُم مِّن شَيْءٍ فَمَتَاعُ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا ۖ وَمَا عِندَ اللَّهِ خَيْرٌ وَأَبْقَىٰ لِلَّذِينَ آمَنُوا وَعَلَىٰ رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ ۝٣٦
Famaa ooteetum min shai`in famataa`ul hayaatid dunyaa wa maa `indal laahi khairunw wa abqaa lillazeena aamanoo wa `alaa Rabbihim yatawakkaloon
📖 На Български
Каквото и да ви се даде, то е от насладата на земния живот. А онова, което е при Аллах, е най-доброто и вечното за онези, които вярват и на своя Господ се уповават,

🎧 Слушайте


📜 Стих 34-38 — Сура Аш-Шура

34أَوْ يُوبِقْهُنَّ بِمَا كَسَبُوا وَيَعْفُ عَن كَثِيرٍ
или ги погубва Той заради онова, което [хората] са придобили. А и много Той извинява.
35وَيَعْلَمَ الَّذِينَ يُجَادِلُونَ فِي آيَاتِنَا مَا لَهُم مِّن مَّحِيصٍ
За да знаят онези, които спорят за Нашите знамения, че не ще има за тях избавление.
36فَمَا أُوتِيتُم مِّن شَيْءٍ فَمَتَاعُ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا ۖ وَمَا عِندَ اللَّهِ خَيْرٌ وَأَبْقَىٰ لِلَّذِينَ آمَنُوا وَعَلَىٰ رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ
Каквото и да ви се даде, то е от насладата на земния живот. А онова, което е при Аллах, е най-доброто и вечното за онези, които вярват и на своя Господ се уповават,
37وَالَّذِينَ يَجْتَنِبُونَ كَبَائِرَ الْإِثْمِ وَالْفَوَاحِشَ وَإِذَا مَا غَضِبُوا هُمْ يَغْفِرُونَ
и за онези, които отбягват големите грехове и скверностите, и дори да се гневят, прощават;
38وَالَّذِينَ اسْتَجَابُوا لِرَبِّهِمْ وَأَقَامُوا الصَّلَاةَ وَأَمْرُهُمْ شُورَىٰ بَيْنَهُمْ وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنفِقُونَ
и за онези, които откликват на своя Господ и отслужват молитвата, и по делата се съвещават помежду си, и от онова, което им дарихме за препитание, раздават;
Аш-ШураКоран регистър
53Стих
MeccanRevelation
36Стих

Превод — Аш-Шура 36

Сура Аш-Шура Стих 36 - Четене, Слушайте, Превод, Български : Каквото и да ви се даде, то е от насладата…

Сура Стих 36/53 — Сура Аш-Шура الشورى (Meccan). Четене Слушайте Превод (Български). Слушайте: Сура Аш-Шура Слушайте, Сура Аш-Шура Превод, Сура Аш-Шура mp3, Сура Аш-Шура pdf. Стих 34–38. На Български: Türkçe.




Свещеният Коран


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers