Sure Şûrâ — Ayet 36

Kelime Anlamları:

• Femâ ûtîtüm: Size verilen şey, dünyalık olarak bahşedilen mal, evlat, makam gibi imkânlar.
• Metâ'ul-hayâtid-dünyâ: Dünya hayatının geçici faydası, kısa süreli yararlanma.
• Ve mâ indallâhi: Allah katında olan şey, yani ahiret mükâfatı, cennet nimetleri.
• Hayrun ve ebkâ: Daha hayırlı ve daha kalıcıdır.
• Yetevekkelûn: Allah'a güvenir, dayanır ve işlerini O'na havale ederler.

Tefsir:

Ey insanlar! Bu dünyada size verilen her şey —ister mal, ister evlat, ister makam-mevki, ister sağlık olsun— aslında şu fani dünya hayatının kısa süreli birer metaından, geçici birer nimetinden ibarettir. Bu nimetler bir gün mutlaka sona erecek, elimizden kayıp gidecektir. Tıpkı bir yolcunun konakladığı yerdeki geçici eşyaları gibi... Ne kadar çok olursa olsun, ne kadar uzun sürerse sürsün, dünya malı fanidir, yok olmaya mahkûmdur.

Oysa Allah katında olan nimetler bambaşkadır. Cennetin sonsuz nimetleri, Allah'ın rızası ve rahmeti... İşte bunlar hem daha hayırlıdır hem de daha kalıcıdır. Dünya metaı ne kadar değerli görünse de geçicidir; Allah'ın katındaki mükâfat ise ebedîdir, asla tükenmez ve asla yok olmaz.

Bu büyük mükâfat ise yalnızca şu iki vasfa sahip olan kullara verilecektir:

Birincisi: Allah'a ve O'nun gönderdiği peygamberlere gerçekten iman edenler. İmanları kalplerine yerleşmiş, sadece dillerinde kalmamış olanlar.

İkincisi: Her işlerinde yalnızca Rablerine tevekkül edenler. Yani sebeplere sarıldıktan sonra sonucu Allah'a bırakanlar, O'na güvenenler, O'ndan başkasından medet ummayanlar. Onlar bilirler ki, dünyanın geçici süslerine aldanmak yerine, Allah'ın katındaki kalıcı nimetlere talip olmak en akıllıca iştir.

Sevgili kardeşim! Şu kısa ömrümüzde bize verilen her şey bir imtihan vesilesidir. Sakın bu dünyanın aldatıcı parıltısına kapılma! Çünkü yarın ahirette, Allah'ın mümin kullarına hazırladığı nimetlerin yanında dünyanın tüm serveti bir hiç mesabesindedir. Öyleyse sen de imanını güçlendir, işlerinde Allah'a güven ve O'nun rızasını kazanmaya çalış. Unutma ki, Allah'a tevekkül edenleri O asla yalnız bırakmaz ve onlara dünyada da ahirette de en güzel karşılığı verir.