Shuro surasi — Oyat 36

Kalimalarning ma'nolari:

• Famataa'ul-hayaatid-dunyaa: Bu dunyo hayotining o'tkinchi matosi, foydalanish uchun berilgan ozgina narsa.
• Wa maa 'indallohi: Allohning huzuridagi narsa, ya'ni jannat ne'matlari va Uning mukofoti.
• Khayrun wa abqaa: Yaxshiroq va uzoqroq qoluvchi, abadiy bo'lgan narsa.
• Yatawakkaluun: O'z ishlarini Allohga topshiradilar, Unga suyanadilar va tavakkal qiladilar.

Tafsir:

Ey insonlar! Sizlarga berilgan har qanday narsa — mol-mulk, farzandlar, obro'-e'tibor, dunyo ne'matlari — bularning barchasi faqatgina shu o'tkinchi dunyo hayotining matosidir. Bu narsalar tezda o'tib ketadigan, oxiri yo'q bo'lib ketadigan vaqtinchalik zavqlardir. Ular abadiy emas, balki bir kun kelib tugaydi va yo'qoladi.

Ammo Allohning huzuridagi narsa — ya'ni jannat ne'matlari, Uning cheksiz mukofoti va fazli — bundan ham yaxshiroqdir va bundan ham uzoqroq qoluvchidir. Chunki dunyo matosi o'tkinchi bo'lsa, Allohning huzuridagi narsa abadiy va doimiydir. Bu ne'matlar hech qachon tugamaydi, o'zgarmaydi va yo'qolmaydi.

Bu yaxshi va abadiy ne'matlar esa faqatgina o'sha zotlarga xosdirki, ular Allohga va Uning payg'ambarlariga iymon keltirganlar, qalblari bilan tasdiqlaganlar va amallari bilan bu iymonlarini isbotlaganlar. Ular o'z Rabbilariga tavakkal qiladilar, ya'ni barcha ishlarida faqat Ungagina suyanadilar, Uning hukmiga rozi bo'ladilar va Uning yordamiga umid qiladilar. Ular dunyo ne'matlariga berilib ketmaydilar, balki ularni Allohning rizoligini topish vositasi qiladilar.

Foydalar:

1. Bu oyat bizga dunyo hayotining haqiqiy qiyofasini ko'rsatadi — u o'tkinchi va aldovchidir. Shuning uchun aqlli inson o'z e'tiborini abadiy bo'lgan oxirat ne'matlariga qaratishi lozim.
2. Allohning huzuridagi narsa har doim yaxshiroqdir. Bu bizni dunyo lazzatlariga berilib ketmaslikka, balki Allohning mukofotiga umid qilishga undaydi.
3. Iymon va tavakkal bir-biri bilan chambarchas bog'liqdir. Haqiqiy mo'min o'z ishlarida Allohga suyanadi va Unga tavakkal qiladi, chunki u biladiki, barcha ishlar Allohning ixtiyoridadir.
4. Bu oyat mo'minlarga sabr va qanoatni o'rgatadi — ular dunyo ne'matlarining ozligi yoki ko'pligidan qat'i nazar, Allohning huzuridagi narsaga umid qiladilar va shu bilan taskin topadilar.
5. Tavakkal qilish — bu iymonning alomatidir. Kim Allohga chin dildan iymon keltirsa, u albatta Unga tavakkal qiladi va Uning yordamiga ishonadi.