Fassara — Tafsir
Ma’anar Kalmomin:
- اسْتَجَابُوا لِرَبِّهِمْ: Sun amsa kiran Ubangijinsu da biyayya gare Shi.
- وَأَقَامُوا الصَّلَاةَ: Sun tsayar da sallah bisa cikakkiyar tsarinta a lokutanta.
- وَأَمْرُهُمْ شُورَىٰ بَيْنَهُمْ: Al’amarinsu na tuntuɓar juna ne, ba wani ya keɓe da ra’ayinsa ba.
- يُنفِقُونَ: Suna bayar da dukiyoyinsu a hanyoyin alheri.
Tafsirin Ayar:
Waɗannan su ne bayin Allah na gaskiya waɗanda suka amsa kiran Ubangijinsu, suka yi biyayya ga umarninSa, suka nisanci abin da Ya hana. Suna tsayar da sallah a lokutanta biyar da kuma iyakokinta, ba su sakaita ba. Sannan idan wani al’amari ya same su, ba su yanke shawara da kansu kaɗai ba, amma suna tuntuɓar juna a tsakaninsu, don samun mafi kyawun ra’ayi. Haka kuma daga abin da Allah Ya azurta su na dukiya, suna ciyarwa a hanyoyin alheri, kamar zakka, sadaka, da kuma biyan haƙƙoƙin da Allah Ya wajabta musu.
Faidodin da ake samu daga wannan ayar:
- Amincewa da Allah da amsa kiranSa shine tushen nasara a duniya da lahira.
- Tsayar da sallah a kan lokutanta yana da matuƙar muhimmanci a rayuwar Musulmi, domin ita ce alakar da ke tsakanin bawa da Ubangijinsa.
- Shura (tuntuɓar juna) alama ce ta haɗin kai da son juna a cikin al’umma, kuma tana kawar da son rai da keɓantawa.
- Ciyarwa daga abin da Allah Ya azurta yana tsarkake dukiya, yana ƙara wa mai bayarwa albarka, kuma yana taimakawa wajen rage talauci a cikin al’umma.
- Waɗannan halaye suna nuna cewa Musulmi na rayuwa ne cikin alaƙa da Allah da kuma alaƙa da al’ummarsa, wanda hakan ke sa addinin Musulunci ya kasance cikakken tsarin rayuwa mai kyautatawa mutum da al’umma.
📜 Aya 36-40 — Surah Ash-Shura
Fassara — Ash-Shura 38
Surah Ash-Shura Aya 38 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Da waɗanda suka karɓa kira ga Ubangijinsu, kuma suka tsayar…Surah Aya 38/53 — Surah Ash-Shura الشورى (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Ash-Shura Saurara, Surah Ash-Shura Fassara, Surah Ash-Shura mp3, Surah Ash-Shura pdf. Aya 36–40. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








