スーラ アッ・シューラー — 節 50

### 言葉の意味

• يُزَوِّجُهُمْ: 彼らに（男女を）組み合わせて与える、すなわち男児と女児の両方を授けること。
• ذُكْرَانًا وَإِنَاثًا: 男児たちと女児たち。
• عَقِيمًا: 子を授からない者、不妊の者。言語的には「妨げる」「断つ」という意味。

### 解説

アッラーは天と地の支配権を持ち、その中にある全てを創造されるお方です。かれはお望みになる者に女児だけを授け、お望みになる者には男児だけを授け、またお望みになる者には男児と女児の両方を合わせて授けられます。さらに、お望みになる者を子のない者とされ、子供が生まれないようにもされます。これはすべて、アッラーの完全な知識と計り知れない英知によるものです。かれは被造物の全てを知り尽くしており、その知識には過去も未来も隠れるものはありません。また、かれは全能であり、お望みになることを何でもおできになります。何ものもかれの力を妨げることはできません。このように、子孫の有無や男女の別は、人間の思いや計画によるものではなく、全てアッラーの御意志と決定によるものであり、かれだけが創造の全てを支配しておられるのです。

### 得られる教訓と益

1. アッラーの完全な支配と英知への信頼: 子供の性別や有無は人間の力の及ばない領域であり、全てアッラーの御手にあります。このことを深く理解すれば、人は自分の望み通りにならないことに対しても、アッラーの御決定に満足し、不平不満を抱かずに受け入れる心が育まれます。
2. 感謝と忍耐の教え: 男児だけ、女児だけ、あるいは両方、または子なしという状況は、全てアッラーの御恵みと試練です。与えられたものに感謝し、与えられないものに対しては忍耐することを学びます。
3. 科学と信仰の調和: 現代の科学では性別の決定要因が明らかになっていますが、それもまたアッラーの摂理の一部です。科学はアッラーの創造の仕組みを解明するものであり、信仰を強める手段となり得ます。
4. アッラーの知識と力の偉大さへの畏敬: 「本当にかれは全知にして全能である」という結びは、私たちにアッラーの偉大さを思い起こさせ、かれの前での謙虚さと、かれのみを崇拝する心を育みます。この信仰心は、人生のあらゆる困難や不安に対する確かな支えとなります。