Surah Ash-Shura — Aya 50

Ma’anonin Kalmomin da ke Bukatar Bayani:

• يُزَوِّجُهُمْ: yana nufin ya haɗa su, wato ya ba su duka biyu, maza da mata tare.
• ذُكْرَانًا وَإِنَاثًا: maza da mata.
• عَقِيمًا: wanda ba ya haihuwa, kuma ba a masa haihuwa ba; shi ne wanda ya kasa samun ’ya’ya.

Fassarar Ayar:

A cikin wannan ayar mai albarka, Allah Madaukakin Sarki yana bayyana cewa shi ne Mai ikon mallakar sammai da ƙasa da duk abin da ke cikinsu. Shi ne ke halitta abin da Ya so daga cikin halittunsa, ba wani mai shiga tsakani a cikin hukuncinsa ba. Yana ba wa wanda Ya so daga bayinsa ’ya’ya mata kawai, ba su da maza; kuma Yana ba wa wanda Ya so ’ya’ya maza kawai, ba su da mata. Sannan kuma Yana iya haɗa wa wanda Ya so duka biyu, maza da mata tare a cikin ’ya’yansa. Bayan haka, Yana mai da wanda Ya so bakarariya (marar haihuwa), wanda ba ya samun ’ya’ya ko kaɗan, duk da cewa yana iya samun su. Wannan duka yana faruwa ne bisa ga hikimar Allah da nufinsa na har abada.

Allah Madaukakin Sarki Ya kammala ayar da cewa: “Lalle ne Shi, Masani ne, Mai ikon yi” — wato Shi ne Masani ga duk abin da Yake halitta, da yadda halittunsa za su kasance, da kuma abin da ya dace da su; kuma Shi ne Mai ikon yi wanda babu wani abu da zai buƙatarsa. Yana yin abin da Ya ga dama bisa ga hikimarsa da iliminsa, kuma babu wani abu da zai gagara Shi.

Fa’idodin da Ake Samu daga Ayar:

1. Imani da cewa Allah shi kaɗai ne ke da ikon halitta, kuma shi ne ke sarrafa al’amuran halittu yadda Ya so, ba wani mai iya tsoma baki ba.
2. Nuna girman ikon Allah da cikakken iliminsa, wanda ya ƙunshi duk abin da ya gabata da abin da zai zo, don haka ya kamata mu dogara gare Shi a cikin dukan al’amuranmu.
3. Ƙarfafa gwiwa ga masu samun ’ya’ya maza ko mata, su gode wa Allah, domin duk abin da Allah ya ba shi kyauta ce da ya kamata a gode masa.
4. Ta’aziyya ga waɗanda ba su samu ’ya’ya ba, su san cewa wannan hukunci ne daga Allah bisa ga hikimarsa, kuma ya kamata su yi haƙuri da yarda da rabon Allah, domin Allah yana son su a cikin abin da Ya ƙaddara musu.
5. Ayar tana nuna cewa ba wani abu da ke faruwa a cikin halitta face da nufin Allah da ikonsa, don haka ya kamata mu ƙara imani da kuma dogaro ga Allah a cikin kowane hali.