Şura surəsi — Ayə 50

Sözlerin izahı:

• يُزَوِّجُهُمْ (yuzəvvicuhum): Onları cüt-cüt edir, yəni həm oğlan, həm də qız övladı verir.
• ذُكْرَانًا (zükranən): Oğlan uşaqları, kişi övladları.
• إِنَاثًا (inasən): Qız uşaqları, qadın övladları.
• عَقِيمًا (əqimən): Övladı olmayan, sonsuz, qısır. Ərəb dilində "əqim" sözü mənbəyi etibarilə "məhrum etmək, mane olmaq" mənasını daşıyır.
• عَلِيمٌ (Əlîm): Hər şeyi bilən.
• قَدِيرٌ (Qadîr): Hər şeyə qadir olan, gücü çatan.

Ayənin təfsiri:

Allah-Təala göylərin və yerin hökmdarıdır. O, yaratmaqda təkdir və istədiyi kimi yaradır. Dilədiyi bəndəsinə yalnız qız övladı bəxş edir, oğlan vermir. Dilədiyinə yalnız oğlan övladı verir, qız vermir. Dilədiyinə isə həm oğlan, həm də qız övladı əta edir — beləcə onları cüt-cüt edir, hər iki növü nəsib edir. Dilədiyini isə övladsız qoyur; nə uşağı olur, nə də ona övlad verilir. Həqiqətən, Allah hər şeyi biləndir və hər şeyə qadirdir. Onun elmi keçmişi və gələcəyi əhatə edir, heç bir şey Ondan gizli qalmır. Qüdrəti isə sonsuzdur — istədiyi hər şeyi yaratmağa gücü çatır, Onu heç bir şey aciz sala bilməz.

Bu ayə bizə göstərir ki, övlad Allahın ən böyük nemətlərindən biridir və O, bu neməti kimə, necə və nə qədər verəcəyini Öz hikməti ilə müəyyən edir. Bəzən bir ailəyə qız övladı, bəzən oğlan, bəzən hər ikisini, bəzən də heç birini vermir. Bu, Allahın qüdrətinin və hikmətinin təzahürüdür. Buna görə də mömin insan övlad sahibi olduqda Allaha şükür etməli, övladı olmadıqda isə ümidsizliyə qapılmamalı, Allaha sığınmalı və Onun hikmətinə razı olmalıdır. Unutmayaq ki, hər bir halda Allahın bizim üçün seçdiyi ən yaxşıdır — O, hər şeyi bilir və hər şeyə qadirdir.