スーラ アッ・シューラー — 節 49

語句の解説：

• مُلْكُ：所有権、統治権。
• يَهَبُ：贈り物として与える、授ける。
• إِنَاثًا：女児（複数形）。
• الذُّكُورَ：男児（複数形）。

解釈：

天と地の統治権は、全てアッラーに属します。アッラーはその全能の力によって、お望みになるものを何でも創造されます。そして、その絶対的な知恵と裁量に基づき、お望みになる者には女児だけを授け、お望みになる者には男児だけを授けられます。また、ある者には男女両方を授け、別の者には子孫を全く授けないこともあります。これはすべて、アッラーの完全な知識と計り知れない英知によるものであり、被造物である人間がその裁量に対して異議を唱える権利はありません。アッラーはご自身が創造されるすべてのものを完全に知り尽くしており、その力は何ものにも制限されることがありません。お望みになれば、どんなことでも簡単に成し遂げられるのです。

このアーヤから得られる教訓と導き：

1. 全ての物事はアッラーの御手の中にあり、私たち人間はその全能の支配下にあるという謙虚な認識を持つこと。
2. 子供の性別や有無は、人間の望みや努力だけで決まるものではなく、アッラーの御裁量によるものであるため、結果に対して不満や恨みを持つべきではないこと。
3. アッラーの配分には必ず深い知恵と慈悲が込められており、私たちがすぐに理解できなくても、そこには最善の計画があると信じること。
4. 与えられたものに感謝し、与えられなかったことに対しては忍耐と満足の心を持つことが、真の信仰者の姿勢であること。
5. アッラーの知識と力は無限であり、人間の限られた理解をはるかに超えているため、全てをアッラーに委ねるタワックル（信頼）の心を育むこと。