شوری سۈرىسى — ئايەت 50

1. ئايەتتىكى ئاچقۇچلۇق سۆزلەرنىڭ مەنىسى:

• «يُزَوِّجُهُمْ»: ئۇلارنى جۈپ قىلىپ بېرىدۇ، يەنى بىر ئادەمگە ئوغۇل-قىزلارنى بىرگە ئاتا قىلىدۇ.
• «ذُكْرَانًا وَإِنَاثًا»: ئوغۇللار ۋە قىزلار.
• «عَقِيمًا»: تۇخۇم باسمايدىغان، بالىسى بولمايدىغان، يەنى پەرزەنتسىز قالىدىغان كىشى.

1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئاللاھ تائالا ئاسمانلار ۋە زېمىننىڭ پادىشاھلىقىغا ئىگە، خالىغىنىنى يارىتىدۇ. ئۇ ئۆزى خالىغان بەندىسىگە پەقەت قىزلارنىلا ئاتا قىلىدۇ، ئوغۇل بەرمەيدۇ؛ يەنە خالىغان بەندىسىگە پەقەت ئوغۇللارنىلا ئاتا قىلىدۇ، قىز بەرمەيدۇ؛ يەنە خالىغان بەندىسىگە ئوغۇل ۋە قىزلارنى بىرگە ئاتا قىلىدۇ؛ ۋە يەنە خالىغان بەندىسىنى پەرزەنتسىز قىلىپ قويىدۇ، ھېچ بالىسى بولمايدۇ. شەكسىزكى ئاللاھ ھەممە ئىشنى بىلگۈچىدۇر، ھەممە ئىشقا كۈچى يېتىدۇر. ئۇنىڭ ئىلمى مۇكەممەل، ھېچ نەرسە ئۇنىڭدىن يوشۇرۇن قالمايدۇ؛ ئۇنىڭ قۇدرىتى مۇكەممەل، ھېچ نەرسە ئۇنى ئاجىز قىلالمايدۇ. ئاللاھ بەندىلىرىنىڭ ئەھۋالىنى ئەڭ ياخشى بىلىدۇ، شۇڭا ئۇلارغا ئۆز ھېكمىتى بويىچە ئوغۇل، قىز، ھەر ئىككىسى ياكى پەرزەنتسىزلىكنى بېرىدۇ. بۇ ئاللاھنىڭ ھېكمىتى ۋە رەھمىتىنىڭ ئىپادىسىدۇر.

ئەي مۇئمىن قېرىنداشلار! ئاللاھ تائالا بىزگە بۇ ئايەت ئارقىلىق ئۆزىنىڭ چەكسىز قۇدرىتى ۋە ھېكمىتىنى تونۇتماقتا. ئۇ بىزگە پەرزەنت ئاتا قىلسا، بۇ ئۇنىڭ مەرھەمىتى؛ بەرمىسە، بۇمۇ ئۇنىڭ ھېكمىتى. ھەر قانداق ئەھۋالدا ئاللاھقا شۈكۈر قىلىش، ئۇنىڭ ھۆكۈمىگە رازى بولۇش مۇئمىننىڭ ئالاھىدىلىكىدۇر. ئاللاھنىڭ ئىلمى ۋە قۇدرىتى مۇكەممەل بولغاچقا، ئۇ بىزگە ئەڭ ياخشى بولغاننى بېرىدۇ. بىز ئۇنىڭغا ئىشىنىپ، تەۋەككۈل قىلىپ، ھەر ۋاقىت ئۇنىڭغا يۆنەلىشىمىز كېرەك. ئاللاھ بىزنى ھىدايەت قىلغان، بىزنى ئىسلام نۇرى بىلەن شەرەپلەندۈرگەن. كېلىڭلار، قۇرئاننىڭ ھەر بىر ئايىتىنى چوڭقۇر ئويلىنىپ، ئۇنىڭدىن ئىبرەت ئېلىپ، ئاللاھقا تېخىمۇ يېقىنلىشايلى!