Сура Аз-Зухруф Аят 38 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : А коли він прийде до нас, то скаже: «Якби ж…

Аз-Зухруф · 38/89

Переклад Вимова — Аз-Зухруф

حَتَّىٰ إِذَا جَاءَنَا قَالَ يَا لَيْتَ بَيْنِي وَبَيْنَكَ بُعْدَ الْمَشْرِقَيْنِ فَبِئْسَ الْقَرِينُ ۝٣٨

🔤 Transliteration

Hattaaa izaa jaaa`anaa qaala yaa laita bainee wa bainaka bu`dal mashriqaini fabi`sal qareen

📖 Переклад (Значення українською)

📖 Значення українською

А коли він прийде до нас, то скаже: «Якби ж між нами була така відстань, як між сходом і заходом! Поганий же ти приятель!»

🌐 Additional reference in Русский

🎧 Слухати

📜 Аят 36-40 — Аз-Зухруф

36وَمَن يَعْشُ عَن ذِكْرِ الرَّحْمَٰنِ نُقَيِّضْ لَهُ شَيْطَانًا فَهُوَ لَهُ قَرِينٌ

А біля того, хто відвертається від згадки про Милостивого, Ми поставимо шайтана, який стане його приятелем

37وَإِنَّهُمْ لَيَصُدُّونَهُمْ عَنِ السَّبِيلِ وَيَحْسَبُونَ أَنَّهُم مُّهْتَدُونَ

Вони збиватимуть їх зі шляху Аллага, а ті будуть думати, що йдуть прямим шляхом

38حَتَّىٰ إِذَا جَاءَنَا قَالَ يَا لَيْتَ بَيْنِي وَبَيْنَكَ بُعْدَ الْمَشْرِقَيْنِ فَبِئْسَ الْقَرِينُ

39وَلَن يَنفَعَكُمُ الْيَوْمَ إِذ ظَّلَمْتُمْ أَنَّكُمْ فِي الْعَذَابِ مُشْتَرِكُونَ

«Оскільки ви чинили несправедливість, сьогодні не допоможе вам те, що кара спіткала вас разом!»

40أَفَأَنتَ تُسْمِعُ الصُّمَّ أَوْ تَهْدِي الْعُمْيَ وَمَن كَانَ فِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ

Невже ти можеш змусити чути глухого, а прямим шляхом іти сліпого й того, хто перебуває в справжній омані

← Аят 37 📖 Аз-Зухруф Аят 39 →

Аз-ЗухруфПокажчик Корану

89Аят

MeccanRevelation

38Аят

Переклад — Аз-Зухруф 38

Сура Аз-Зухруф Аят 38 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : А коли він прийде до нас, то скаже: «Якби ж…

Сура Аят 38/89 — Аз-Зухруф الزخرف (Meccan). Читати Слухати Переклад (Українська). Слухати: Аз-Зухруф Слухати, Аз-Зухруф Переклад, Аз-Зухруф mp3, Аз-Зухруф pdf. Аят 36–40. Значення українською: Русский.

📚 Священний Коран 🎧 Слухати mp3 ⬇ mp3