Suuratu Az-Zukhruf — Aaya 38

1. Sifaaji konngooji ɗi ngam faamde:

• "حَتَّىٰ إِذَا جَاءَنَا": haa nde o ari e Amen (Alla) ñalnde darngal.
• "يَا لَيْتَ": konngol ɓenndugol e yela.
• "بُعْدَ الْمَشْرِقَيْنِ": nanta hakkunde fuɗnaange e hirnaange, woni ɓuri woɗɗude e nokkuuje ɗe weeyo yiyata.
• "الْقَرِينُ": gomɗiiɗo, woni seytaane jahannama.

1. Firo:

Ñalnde o ari e Amen ngam hasbo e njoɓdi, o wi'a ɗon o wi'ana seytaane woni gomɗiiɗo mo o woni e makko e nder aduna: "Ee joom am, so tawii hakkunde am e maaɗa wooduno woɗɗere hono ndeya hakkunde fuɗnaange e hirnaange!" O tora ɗum sabu tikkere e seytaane mo o woni e makko, mo o hulɓini mo haa o yahi e laawol boniingol. O wi'a kadi wonde seytaane woni gomɗiiɗo boniingol, sabu ko kanko woni e yahdude neɗɗo haa ka jahannama.

1. Nafaaji ɗi ndaartoo e ndee aaya:

• Ndee aaya no holliri wonde seytaane woni ayɓe ɓurɗo bonde e neɗɗo, sabu ko kanko woni e newnude neɗɗo e laawol boniingol haa o yaha ka jahannama.
• Ndee aaya no waajira neɗɗo yo o woɗɗit e seytaane e nder aduna, tawde ñalnde darngal o wonata ko ayɓe makko, o tora woɗɗitde e makko.
• Ndee aaya no holliri wonde tikkere e seytaane ñalnde darngal wonaa ko nafa, sabu ko aduna woni nokku golle, ñalnde darngal ko nokku hasbo e njoɓdi tan.
• Ndee aaya no waajira neɗɗo yo o jokkondir e Alla e nder aduna, tawde ko ɗum woni laawol danndugol e seytaane e nder aduna e ñalnde darngal.