Suurah Az-Zukhruf — Aayad 38

Macnada Erayada:

• بُعْدَ الْمَشْرِقَيْنِ: masaafada u dhaxaysa bariga iyo galbeedka, taas oo ah masaafo aad u dheer.

Tafsiirka:

Marka uu qiyaamada yimaado kan iska jeedsaday xuska Eebaha Raxmaan ah, isaga iyo shaydaankiisii la xidhiidhay, wuxuu ku dhihi shaydaanka: "Waayeel! Maxaan jeclaan lahaa in inta u dhaxaysa aniga iyo adiga ay tahay masaafo dheer sida u dhaxaysa bariga iyo galbeedka, si aanan ku arkin oo aanan kula kulmin." Markaas wuxuu isagu qiri doonaa inuu shaydaanku ahaa saaxiib xun oo u horseeday halaag, isagoo leh: "Waa iyadaa saaxiib xun ii ahayd, maxaa yeelay waxaad igu dhigtay inaan ku dhaco baas iyo halaag."

Tani waxay tahay xaaladda kan iska jeedsaday xuska Eebbe, marka uu arko ciqaabta qiyaamada oo uu xumaan ka go'aansado saaxiibkiisii shaydaanka ahaa, wuxuu qoomameyn doonaa xaalkiisii adduunka, laakiin qoomameyntaas waxba uma tarayn doonto, maxaa yeelay wakhtigii toobadda iyo laabashada wuu dhaafay.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayadda:

1. Shayaadiintu waa saaxiibo xunxun oo qofka ku dhiira geliya xumaan, waxayna noqon doonaan cadaawayaal qiyaamada, sidaa darteed waa in qofku ka digtoonaado saaxiibtinimadooda iyo raadkooda.
2. Qoomameynta iyo nidaamada maanta adduunka waxba kama taro qiyaamada, haddaba waa in qofku ku dadaalo toobad iyo laabasho inta uu nool yahay ka hor geerida.
3. Aayadani waxay ku digaysaa in qofku ka fogaado kuwa iska jeedsada xuska Eebbe, maxaa yeelay waxay qiyaamada noqon doonaan kuwa qoomameeya saaxiibtinimadoodii adduunka.
4. Waxay ku baraarujinaysaa qofka inuu xidhiidhkiisa Eebbe xoojiyo, isagoo xuskiisa ku jooga, si uusan ugu dhicin xaaladda kan shaydaanku ku xoogaystay.