సూరా అజ్-జుఖ్రుఫ్ — వచనం 38

పదాల అర్థాలు:

• حَتَّىٰ إِذَا جَاءَنَا: చివరికి అతను మా (అల్లాహ్) వద్దకు వచ్చినప్పుడు — అంటే పునరుత్థాన దినాన విచారణ కోసం హాజరు కావడం.
• يَا لَيْتَ: అయ్యో! నా కోరిక ఏమిటంటే — ఒక విధమైన పశ్చాత్తాపం, కోరికను వ్యక్తం చేసే పదం.
• بُعْدَ الْمَشْرِقَيْنِ: తూర్పు, పడమరల మధ్య దూరం — అంటే అత్యంత సుదూరమైన దూరం.
• فَبِئْسَ الْقَرِينُ: ఆ సహచరుడు ఎంత చెడ్డవాడు! — నిందను తెలిపే మాట.

ఆయత్ వివరణ:

అల్లాహ్ జ్ఞాపకాన్ని విస్మరించి, దాని నుండి విముఖుడైన వ్యక్తి, అతనితో పాటు ఉన్న షైతాన్ సహచరుడు — వీరిద్దరూ పునరుత్థాన దినాన అల్లాహ్ సన్నిధికి లెక్క చెప్పుకోవడానికి హాజరవుతారు. ఆ సమయంలో, లౌకిక జీవితంలో అల్లాహ్ స్మరణను విడిచిపెట్టిన ఆ వ్యక్తి, తన షైతాన్ సహచరుడి వైపు చూసి, తీవ్రమైన పశ్చాత్తాపంతో ఇలా అంటాడు: "అయ్యో! నా మధ్య, నీ మధ్య తూర్పు-పడమరల మధ్య ఉన్నంత దూరం ఉండి ఉంటే ఎంత బాగుండేది!" అంటే, నువ్వు నాకు ఎంత దూరంగా ఉండి ఉంటే, నువ్వు నన్ను మోసం చేసి, పతనం చేసేవాడివి కావు. కానీ ఆ క్షణంలో ఆ పశ్చాత్తాపం ఎటువంటి ప్రయోజనం చేకూర్చదు. ఆ షైతాన్ సహచరుడు ఎంత చెడ్డవాడంటే — అతను తన సహచరుడిని నరకాగ్ని వైపు నడిపించేవాడు, వినాశనం వైపు తీసుకువెళ్లేవాడు. అందుకే అతను "ఎంత చెడ్డ సహచరుడు!" అని నిందిస్తాడు.

ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:

1. అల్లాహ్ స్మరణను విడిచిపెట్టడం వల్ల కలిగే నష్టం: అల్లాహ్ జ్ఞాపకాన్ని విస్మరించడం మనిషిని చెడ్డ సహచరుల వైపు, ముఖ్యంగా షైతాన్ వైపు నడిపిస్తుంది. ఇది లౌకిక జీవితంలోనే కాక పరలోకంలో కూడా పశ్చాత్తాపానికి దారితీస్తుంది.
2. సత్సహవాసం యొక్క ప్రాముఖ్యత: మనం ఎవరితో స్నేహం చేస్తున్నామో, ఎవరితో సహచర్యం కలిగి ఉన్నామో జాగ్రత్తగా చూసుకోవాలి. చెడ్డ సహచరుడు మనిషిని వినాశనం వైపు నడిపిస్తాడు. మంచి సహచరుడే మనిషికి నిజమైన స్నేహితుడు.
3. పశ్చాత్తాపానికి సమయం: పరలోకంలో వచ్చే పశ్చాత్తాపం ప్రయోజనం చేకూర్చదు. కాబట్టి ఇహలోకంలోనే మేల్కొని, అల్లాహ్ వైపు మరలడం, సత్కార్యాలు చేయడం ప్రతి ముస్లింకు అవసరం.
4. ఖుర్ఆన్ మార్గదర్శకత్వం: ఈ ఆయత్ మనిషికి హెచ్చరిక — అల్లాహ్ జ్ఞాపకం, ఖుర్ఆన్ పఠనం, సత్కార్యాలు మనిషిని చెడ్డ సహచరుల నుండి రక్షిస్తాయి. ఇస్లాం మనిషికి సరైన మార్గాన్ని చూపే దీపం వంటిది.
5. అల్లాహ్ న్యాయం: ప్రతి ఒక్కరూ తమ కర్మల ఫలితాన్ని అనుభవించాల్సిందే.