سوڕەتی زوخرف — ئایه‌ت 55

ووشەكان:

• آسَفونا: ئەوانە بە تووڕەکردنیان، یانی بە کفر و نەفرەتکردنیان لە موسا (علیه السلام) و بەرەنگاربوونەوەی ئایەتەکانی خوا، خوايان تووڕە کرد.
• انتقمنا: تۆڵەمان لێ سەندن، یانی سزای توند و خێرایان بۆ نارد.
• أجمعين: هەموویان بە گشتی، بەبێ جیاوازی.

تەفسیر:

کاتێک قەومەکەی فیرعەون و فیرعەون خۆی بەردەوام بوون لە کفر و نەفرەتکردن بە پەیامی موسا (علیه السلام) و بەرەنگاری ئایەت و موعجیزەکانی خوا بوونەوە، ئەوە بووە هۆی تووڕەیی خوای گەورە. خوای میهرەبان لەو تووڕەییەدا تۆڵەی لێ سەندن و سزایەکی خێرای بۆ ناردن: هەموویانی لەناو دەریادا خنکاند، بە شێوەیەک کە کەسیان لێ ڕزگاری نەبوو. ئەمەش پەند و ئامۆژگارییەکی گەورەیە بۆ هەموو ئەو کەسانەی کە بەرەنگاری فەرمانەکانی خوا دەبنەوە و بە پەیامبەرەکانی خوا گاڵتە دەکەن.

ئەی خوێنەری بەڕێز! ئەم ڕووداوە مێژووییە بەڵگەیەکی ڕوونە لەسەر ئەوەی کە خوای گەورە هەمیشە لەگەڵ بەندە چاکەکانیدایە و لە کاتی خۆیدا تۆڵە لە ستەمکاران دەسێنێت. جا ئەی بەندە، لە ڕێگای خوا بەردەوام بە و لە سزای خوا مەترسە، چونکە خوا دادوەرێکی دادپەروەرە و بەهیچ کەس ستەم ناکات. بەڵام ئەو کەسانەی کە ستەم دەکەن و بەرەنگاری خوا دەبنەوە، دەبێت چاوەڕوانی سزای خوا بن، چونکە خوا بەهیچ شێوەیەک ستەمکاران بەبێ سزا جێناهێڵێت. با ئەم پەندە ببێتە هۆی ئاگاداربوونەوە و گەڕانەوە بۆ لای خوا، بۆ ئەوەی لەو سزایانە دوور بکەوینەوە کە لەوانەی پێشوو ڕوویان لێ بووەوە.