Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Bản Dịch — Tafsir
- معاني الكلمات:
- آسَفُونَا: أغضبونا وأحزنونا بمعصيتهم وتكذيبهم.
- انتَقَمْنَا: عاقبناهم بعقاب شديد.
- أَغْرَقْنَاهُمْ: أهلكناهم بالغرق في البحر.
- أَجْمَعِينَ: جميعهم دون استثناء.
- تفسير الآية:
Khi dân chúng của Musa (Moses) tiếp tục ngoan cố trong sự vô đức tin và không ngừng chống đối, phủ nhận những dấu hiệu rõ ràng mà Musa mang đến, họ đã khiến Allah nổi giận và buồn phiền. Bởi vậy, Allah đã giáng xuống họ hình phạt thích đáng, đó là nhấn chìm tất cả bọn họ xuống biển, không chừa một ai. Đây là kết cục dành cho những kẻ cố tình phủ nhận chân lý và chống lại các vị sứ giả của Allah.
- Những bài học và lợi ích rút ra:
- Allah là Đấng Công Bằng, Ngài không trừng phạt ai một cách vô cớ, mà chỉ khi họ đã cố tình ngoan cố và chống đối sau khi đã được nhắc nhở.
- Sự kiên nhẫn của Allah rất lớn, nhưng khi hình phạt đến thì không ai có thể thoát khỏi.
- Câu chuyện này nhắc nhở chúng ta hãy biết lắng nghe, tiếp nhận chân lý và tránh xa sự ngoan cố, kiêu ngạo.
- Đức tin và sự vâng lời mang lại bình an, còn sự phủ nhận và chống đối chỉ dẫn đến sự hủy diệt.
- Hãy học từ lịch sử để không lặp lại sai lầm của những kẻ đã bị tiêu diệt, và hãy tìm hiểu về Islam cũng như Qur'an để được hướng dẫn đến con đường đúng đắn.
📜 Câu Kinh 53-57 — Surah Az-Zukhruf
Bản Dịch — Az-Zukhruf 55
Surah Az-Zukhruf Câu Kinh 55 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : Vì vậy, khi chúng chọc giận TA, TA đã bắt…Surah Câu Kinh 55/89 — Surah Az-Zukhruf الزخرف (Meccan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: Surah Az-Zukhruf Nghe, Surah Az-Zukhruf Bản Dịch, Surah Az-Zukhruf mp3, Surah Az-Zukhruf pdf. Câu Kinh 53–57. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.
Surah Az-Zukhruf
Kinh Qur'an
Monday, September 28, 2026
Đừng quên chúng tôi trong những lời cầu nguyện tốt lành của bạn


