Sura Az-Zukhruf — Aya 55

Maana ya Maneno:

• آسَفُونَا: Walitughadhibisha (walituudhi) kwa kufanya maasi na kuendelea kukanusha.
• انتَقَمْنَا: Tulilipiza kisasi.
• أَجْمَعِينَ: Wote kwa wote, hakuna hata mmoja aliyesalimika.

Tafsiri ya Aya:

Basi walipoendelea kumuasi Mwenyezi Mungu na kumkanusha Nabii Musa, na wakazidi kukataa kwa ukaidi hata wakamghadhibisha Mwenyezi Mungu kwa vitendo vyao vya uovu, ndipo Mwenyezi Mungu akawalipizia kisasi kwa adhabu ya haraka iliyowajia, akawazamisha wote baharini — hakuna hata mmoja wao aliyeponyoka. Hii ilikuwa ni mwisho wa Firauni na askari wake waliokuwa wakidhulumu na kufisidi duniani, kwa sababu ya kuendeleza ukafiri na kumkanusha Mtume wa Mwenyezi Mungu, Musa (A.S.), na kukataa kuzingatia ishara na miujiza iliyowajia.

Faida Zinazopatikana:

1. Adhabu ya Mwenyezi Mungu ni ya haraka kwa wale wanaoendelea kumkanusha — Inatufundisha kwamba subira ya Mwenyezi Mungu si udhaifu, bali ni muhula; na anapokasirika, hakuna anayeweza kuepuka adhabu Yake.
2. Ukaidi na kujivuna kwa madaraka huleta maangamizi — Firauni alijivuna kwa nguvu na utajiri wake, lakini mwisho wake ulikuwa kuzama baharini; hivyo ni onyo kwa kila mwenye kiburi.
3. Hakuna mwenye kujikinga na adhabu ya Mwenyezi Mungu — Hata wale walioonekana kuwa na nguvu na uwezo duniani, hawakuweza kujilinda wala kujinusuru; hii inatufanya tumuogope Mwenyezi Mungu na kumuamini.
4. Umoja wa adhabu kwa wote waliokuwa washirika wa dhulma — Wote waliokuwa wakiunga mkono Firauni katika ukafiri wake waliangamizwa pamoja; hii inaonyesha kwamba kukaa kimya juu ya dhulma au kuisaidia kunaleta adhabu.
5. Huruma ya Mwenyezi Mungu kwa waumini — Katika kuwahifadhi Musa na wafuasi wake, tunaona kwamba Mwenyezi Mungu huwasaidia waja wake waaminifu na kuwaokoa kutoka kwa maadui zao, jambo linalotia imani mioyoni mwa waumini.