Аз-Зухруф сүрөсү — Аят 56

1. Сөздөрдүн мааниси:

• سَلَفًا (салафан): өздөрүнөн кийин келгендерге мурунку, алдыңкы болгон, башкаларга үлгү болуп берүүчү нерсе.
• مَثَلًا (масалан): үлгү, сабак, эскертүүчү белги.
• لِلْآخِرِينَ (лил-аахириин): кийинкилер, акыркы муундар, келечектеги адамдар.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала бул аятта Фараон менен анын коомунун тагдырын эскертип жатат. Аларды деңизде чөктүрүп жок кылгандан кийин, Аллах аларды кийинки муундарга сабак боло турган белги кылды. Башкача айтканда, алар өздөрүнөн кийин келген адамдарга алдыңкы үлгү болуп, алардын жасаган иштери кандай аяктаганын көрсөтүп турат. Ким алардын жолун жүрсө, аларга тийген азап ага да тиет. Бул окуя — адамдарга акыйкатты түшүнүү жана туура жолго түшүү үчүн берилген чоң эскертүү. Фараон менен анын эли өздөрүнүн текебердиги, зулумдугу жана пайгамбарга каршы чыккандыгы үчүн жок болушту. Аллах алардын тарыхын сактап калды, ошондо кийинкилер алардан сабак алып, ошондой жаман иштерди кылбай, акыйкат жолду карманышсын. Демек, бул аят аркылуу Аллах адамдарга: "Өткөндөн сабак алгыла, жамандыкка барбагыла" — деп эскертип жатат.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Тарыхтагы окуялар — биз үчүн чоң сабак. Аллах аларды жөн эле эскертип койбойт, терең маани менен айтып берет.
• Ким зулумдук кылса, анын аягы жакшы болбойт. Фараон сыяктуу текебер адамдардын акыбети белгилүү.
• Аллахтын азабы адилеттүү жана так. Ал эч кимге зулумдук кылбайт, бирок эскертүүсүн да унуттурбайт.
• Бул аят бизди акыйкатты издөөгө, жакшылыкка умтулууга чакырат. Ислам — сабак алууга, ой жүгүртүүгө үндөгөн дин.
• Курандагы ар бир окуя — адамзат үчүн нур, туура жолду көрсөтүүчү чырак. Андан үлгү алып, жашообузду оңдосок, эки дүйнөдө тең бактылуу болобуз.