সূরা আজ-জুখরুফ — আয়াত 63

শব্দার্থ ও ব্যাখ্যা:

• بِالْبَيِّنَاتِ – স্পষ্ট প্রমাণাদি, অলৌকিক মুজিযা ও সুস্পষ্ট দলিলসমূহ।
• بِالْحِكْمَةِ – নবুওয়াত, সঠিক জ্ঞান ও প্রজ্ঞাপূর্ণ শিক্ষা; যা সত্য ও মিথ্যার মধ্যে পার্থক্য করে।
• لِأُبَيِّنَ لَكُم – তোমাদেরকে স্পষ্টভাবে বুঝিয়ে দিতে।
• تَخْتَلِفُونَ فِيهِ – যে বিষয়ে তোমরা মতবিরোধ করছ।
• فَاتَّقُوا اللَّهَ – আল্লাহর আদেশ পালন ও নিষেধ থেকে বিরত থাকার মাধ্যমে আল্লাহকে ভয় করো।
• وَأَطِيعُونِ – আমার আনুগত্য করো।

তাফসীর:

যখন ঈসা (আঃ) বনী ইসরাঈলের কাছে স্পষ্ট প্রমাণাদি ও অলৌকিক মুজিযা নিয়ে আগমন করলেন—যেমন মৃতকে জীবিত করা, জন্মান্ধ ও কুষ্ঠরোগীকে সুস্থ করা, মাটির তৈরি পাখিতে ফুঁ দিয়ে জীবিত করা ইত্যাদি—তখন তিনি তাদেরকে বললেন: “আমি তোমাদের কাছে আল্লাহর পক্ষ থেকে প্রজ্ঞা ও নবুওয়াতের জ্ঞান নিয়ে এসেছি। আমার উদ্দেশ্য হলো তোমাদেরকে সেই সব বিষয়ে স্পষ্টভাবে বুঝিয়ে দেওয়া, যে বিষয়ে তোমরা মতবিরোধ করছ।”

তিনি মূলত তাওরাতের সেই সব বিধানের সঠিক ব্যাখ্যা দিতে এসেছিলেন, যেগুলোতে বনী ইসরাঈল বিভক্ত হয়ে পড়েছিল। কিছু বিষয়ে তারা অতিরঞ্জন করেছিল, কিছু বিষয়ে তারা বিকৃত করেছিল, আর কিছু বিষয়ে তারা নিজেদের মনগড়া ব্যাখ্যা দিয়েছিল। ঈসা (আঃ) তাদেরকে সত্য ও সঠিক পথ দেখানোর জন্য এসেছিলেন।

অতঃপর তিনি তাদেরকে দুটি গুরুত্বপূর্ণ নির্দেশ দেন:

1. আল্লাহকে ভয় করো – অর্থাৎ তাঁর আদেশ পালন করো এবং নিষেধ থেকে বিরত থাকো।
2. আমার আনুগত্য করো – আমি যা কিছু আল্লাহর পক্ষ থেকে তোমাদের কাছে পৌঁছে দিচ্ছি, তা মেনে নাও।

শিক্ষা ও উপদেশ:

1. সত্য স্পষ্টভাবে উপস্থাপন করা – ঈসা (আঃ) যেমন স্পষ্ট প্রমাণসহ সত্য উপস্থাপন করেছিলেন, আমাদেরও উচিত সত্যকে সুস্পষ্টভাবে ও যুক্তিসহকারে মানুষের সামনে পেশ করা।
2. মতবিরোধ নিরসনে সত্যের আশ্রয় – মানুষ যখন মতবিরোধে লিপ্ত হয়, তখন সমাধান হলো আল্লাহর নির্দেশিত পথে ফিরে আসা। ঈসা (আঃ) যেমনটি করেছিলেন।
3. তাকওয়া ও আনুগত্যের গুরুত্ব – দ্বীনের মূল ভিত্তি হলো আল্লাহভীতি এবং নবী-রাসূলদের আনুগত্য। এই দুটি বিষয়ই সফলতার চাবিকাঠি।
4. নবীগণ শুধু ভয় দেখান না, পথও দেখান – নবীগণ শুধু শাস্তির ভয় দেখান না, বরং তারা সঠিক পথ, সঠিক জ্ঞান এবং জীবন পরিচালনার সঠিক পদ্ধতিও শেখান।
5. বিভেদ এড়িয়ে ঐক্যের আহ্বান – ঈসা (আঃ) মতবিরোধ দূর করার জন্য এসেছিলেন। আমাদের জীবনেও বিভেদ এড়িয়ে ঐক্য প্রতিষ্ঠা করা ইসলামের অন্যতম শিক্ষা।
6. আল্লাহর রাসূলদের প্রতি ভালোবাসা – ঈসা (আঃ) ছিলেন আল্লাহর অন্যতম শ্রেষ্ঠ রাসূল। তাঁর প্রতি ভালোবাসা রাখা এবং তাঁর শিক্ষা অনুসরণ করা আমাদের ঈমানের অংশ।